ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Aerospace / Aviation / Space (121)
Polish to English translators (6673)
Other online glossaries in this pair (17)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
as przestworzy flying / aviation ace Slawomir Nowodworski
środki ochrony osobistej personal protective/protection equipment Magczer
śruba momentowa torque screw (Non-member)
badanie planety planetary studies (Non-member)
błonka klejowa adhesive film Justyna Kula
belka symulujaca prace dzwigara skrzydla samolotu a/the beam simulating the operation of the wing spar (Non-member)
boczna składowa wiatru lateral wind component (Non-member)
budowa płatowców airframe design Anna Karwacka
centrum obróbki elementów kompozytowych hub for processing composite elements (Non-member)
certyfikat na szkolenie certificate for training bartek
dokument przesunięcia magazynowego warehouse transfer sheet Magczer
doposa¿enie upgrading (Non-member)
dopracowanie refinement Magczer
drenaż paliwa z układu paliwowego draining the fuel system (Non-member)
droga szybkiego zejścia exit way (Non-member)
duże wypusty large/prominent/big/substantial protrusions Magczer
filtr w postaci bramki odległościowej a filter in a form of a proximity sensor (Non-member)
główny (pomocniczy) kierunek lądowania main (auxilary) direction of landing (Non-member)
goleń podwozia landing gear leg/strut Magczer
graniczne położenie �rodka masy do lotu center of gravity limit bartek
hydroakumulator hydraulic accumulator Magczer
instalacja hermetyzacji kadluba cabin pressurization system/ cabin pressure control system Magczer
instrukcja materiałowa BOM (bill of materials) Magczer
instrumentalne podejście do lądowania instrument approach / instrument approach procedure (IAP) (Non-member)
kategoria pokrycia airport category (Non-member)
Kierownik dzia�u inspekcji i certyfikacji obs�ugi w pionie techniki lotniczej Technical Inspection & Certification Department Manager Mateusz Pohoryles
klej spieniający foaming adhesive Justyna Kula
komutacja pionu żyroskopowego gyroscope vertical commutation Maciej Andrzejczak
lampy informujące o torze podejścia do lądowania approach lighting system (ALS) / approach lights (Non-member)
lotnictwo lekkie light aviation Caryl Swift
lotniczy aircraft (Non-member)
lotnisko komunikacyjne commercial airport (Non-member)
lotnisko lądowe inland airfield (Non-member)
loty po kręgu circuit flights/circuit work/pattern work (Non-member)
loty w zasłonietej kabinie Blind Flight Instruction/simulated IFR(Instrumental Flight Rules) (Non-member)
magazynki storage cabinets/facilities/cubicles/units Magczer
masa samolotu z podwieszeniami aircraft weight with external load (Non-member)
nadmuch ciepłego powietrza na twarz i ręce face and hand level warm air vents/outlets (Non-member)
nalot flying time Jabberwock
nalot w godzinach flying time (expressed) in hours Magczer

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy