Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
15 Oct 23:59 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Business/Commerce (general) (1132)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Next   Last
protokół zdawczo-odbiorczy (w umowie dzierżawy) hand-over report Magda Dziadosz
prowadzenie działalności gospodarczej conducting business activities Witold Chocholski
prowadzenie przedstawicielstwa running a representative office (Non-member)
prowadzenie rachunkowości maintaining accounts (Non-member)
prowadzić działalność gospodarczą operate a business enterprise (Non-member)
przedsiębiorstwo odpryskowe spin-off company Mariusz Kuklinski
przedsiębiorstwo produkcyjno-handlowe manufacturing and trading company petrolhead
przedsiębiorstwo usług technicznych i handlowych Technology and Trade Company (Non-member)
przedstawicielstwo firmy representative (office) Lota
przegląd vs. badanie techniczne pojazdu vehicle checkup vs. vehicle technical inspection (Non-member)
przejazdy i dojazdy travels and commutations (Non-member)
przejęcie wierzytelności z tytułu kredytów bankowych wobec głównych akcjonariusz Accepting shareholders’ (bank) liabilities (Non-member)
przej±ć klientów po take over clients from (Non-member)
przekaz reklamowy advertising message Maciek Drobka
przekazać na konto transfer into account (Non-member)
przekazać do akceptacji submit for approval (Non-member)
przeksięgować na zwiększenie wartości cross-post to increase value (Non-member)
przesłanka prerequisite, condition (Non-member)
przestrzenny znak towarowy 3-D or three-dimensional trademark Kornelia Longoria
przeszacowany revalued / revaluated (Non-member)
przetarcie output/throughput Magda1
przewrót cywilny civil coup Witold Chocholski
przez wykwalifikowanych pracownikow prewencji. by qualified prevention's emploees/officers CalBoy
przychód a dochód revenues vs. income (Non-member)
przygotowanie produkcji production set-up (Non-member)
przyjęcie na stan inventory receipt (Non-member)
przypadającej nam z tytułu due to us in reference to invoice no. (Non-member)
pulpit maklerski trading desk (Non-member)
R&D badania i rozwój / prace badawczo-rozwojowe bartek
r/r YOY Magda1
rabaty pełnopaletowe full pallet discounts (Non-member)
raport bieżący current report (Non-member)
raport z zastosowania odmiennych od bazowych warunków handlowych report on application of commercial terms and conditions different from the basic ones azalia
realizacja budżetu handlowca sales representative\'s/salesperson\'s budget implementation (Non-member)
realizacja wyrobu product realization (Non-member)
realizować zamówienie execute/process/fulfill an order Romuald Pawlikowski
Regon-EKD enterprise ID [REGON]-NACE[EKD] (Non-member)
regulamin swiadczenia uslug Regulations on Service Availability Magda Dziadosz
rejestr kasowy cash record (Non-member)
rekontrola re-inspection (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page