KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Medical: Cardiology (246)

Polish to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

1 2 3 4 5 6 Next

Last

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
śladowa dwustrumieniowa fala zwrotna	two trace aortic regurgitation jets	(Non-member)
70% zwężenie tętnicy zstępującej przedniej	narrowing of the ADA	(Non-member)
amilorid	amiloride	(Non-member)
angioplastyka Dg	angioplasty of a diagonal branch	(Non-member)
angioplastyka Mg	angioplasty of a marginal branch	(Non-member)
aplikacja	tu: current application	Piotr Fras
arteriosclerotic cardio vascular disease	miażdżyca	(Non-member)
aterogenność	Atherogenicity index	Kasia E Slobodzian-Taylor
żyła odstrzałkowa	small/external/short saphenous vein	(Non-member)
śladowe (załamki R)	minimal (R waves)	Joanna Sobolewska-Kurpiel
świeże niedokrwienie	recent isch(a)emia	(Non-member)
balonikowanie	balloon angioplasty	(Non-member)
bardzo sprawny węzeł AV	enhanced AV node conduction	(Non-member)
bez żadnych odczwalnych zaburzeń	no perceptible abnormalities	(Non-member)
blaszka sklerotyczna	atherosclerotic plaque	(Non-member)
blok dwuwiązkowy	bifascicular block	(Non-member)
blok lewej odnogi p.Hisa	left bundle branch block	(Non-member)
bocznica (żyły)	collateral vein	(Non-member)
centrum chorób serca	heart center	(Non-member)
cewnik prowadzący	guiding catheter	(Non-member)

choroba dwunaczyniowa	double-vessel disease	Lota
choroba jednonaczyniowa	single vessel disease	(Non-member)
choroba puli magazynowej	storage pool disease	Karolina Cywka
choroba wieńcowa	coronary heart disease	...
cymetydyna	cimeditine	(Non-member)
czas sprzężenia	coupling interval	(Non-member)
czestoskurcz napadowy	paroxysmal tachycardia	(Non-member)
dekstrogyria	dextrorotation (of the heart)	(Non-member)
depresyjny wpływ na funkcję układu krążenia	cardiovascular depressant (effect)	Piotr Fras
diagnosta laboratoryjny, specjalista organizacji ochrony zdrowia	Specialist in Laboratory Medicine and Healthcare Management	(Non-member)
digoksyna	digoxin	(Non-member)
doprężenie / doprężenie balonem	pressure deployment/baloon pressure deployment	(Non-member)
drżenie naczyniowe	vascular thrill	(Non-member)
drobne gałązki (naczynia) krążenia obocznego	tiny collateral vessels	Maciej Andrzejczak
duże rejestry	large registries	(Non-member)
dużego stopnia TVR	high-grade tricuspid valve regurgitation	(Non-member)
dusznica bolesna	angina pectoris	Ania Grajek
echo serca	Echocardiogram / Echo / 2D Echo / M-mode Echo / TEE / Cardiac Ultrasound	(Non-member)
Echokardiografia w prezentacji B z użyciem dopplera spektral	B-mode spectral Doppler echocardiography	(Non-member)
EKG spoczynkowe	resting ECG	(Non-member)

1 2 3 4 5 6 Next

Last

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology