ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Polish to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)





Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
% wagowy weight percent (Non-member)
(6%)-cyjanopropylofenylo-(94%)-dimetylosiloksan (6%) cyanopropylphenyl-(94 %) dimethylsiloxane (Non-member)
(Z)-5-aryli-dinohydantoina (Z)-5-aryl-dinohydantoin (Non-member)
...w ilo�ci 5% wagowych 5% w/w (Non-member)
1,2,4 -trójmetylobenzen 1,2,4,- Trimethylbenzene Maciej Andrzejczak
1,3.5,7 - tetranitro - 1,3,5.7 - tetraazacyklooktan (oktogon, HMX) 1,3,5,7-tetranitro-1,3,5,7-tetrazacyclooctane Beata Drezek
1,5-Bromometylomerkaptonaftalen 1,5-bromomethylmercaptonaphthalene (Non-member)
1,5-Bromonaftylobenzylosulfon 1,5-bromonaphtylenebenzylsulfone (Non-member)
1-octanosulphonian sodowy sodium 1-octyl sulfonate (Non-member)
1g H2O/100g produktu 1g of water per 100g of product (Non-member)
2,2’,2’’-trójhydroksytrójetyloamina 2,2',2''- trihydroxytriethylamine Maciej Andrzejczak
3-krotny cykl three cycle (Non-member)
3-{2-[-(6-fluoro-1,2-benzizoksazol-3-ilo)-1-piperydynylo}-6,7,8,9-tetrahydro-4H-pirydo-[1,2-a-]-primidyn-4-on 3-[2-[4-(6-fluoro-1,2-benzisoxazol-3-yl)-1 -piperidinyl]ethyl]-6,7,8,9-tetrahydro-2-methyl-4H-pyrido[1 ,2-a]pyrimidin-4-one (Non-member)
5-chloro-2-metylo-2H-izotiazol-3-on 5-chloro-2-methyl-2H-isothiazol-3-one Maciej Andrzejczak
5-chloro-2-metylo-2H-izotiazol-3-one 5-chloro-2-methyl-2H-isothiazol-3-one ...
absorpcjometria absorptiometry (Non-member)
agrafoski PK fertilizers (Non-member)
aldehyd epihydrynowy epihydrinic aldehyde Maciej Andrzejczak
aldehyd n-masłowy n-butanal, butyraldehyde Andrzej Mierzejewski
alfa-aminokwasowy azot alpha-amino acid nitrogen Andrzej Mierzejewski
alkiloamidoetylenodiamina alkyl amidoethylenediamine / alkylamidoethylenediamine (Non-member)
alkiloarylosulfoniany alkylarylsulfonates Hanna Burdon
alko(k)sylizacja alkoxylation (Non-member)
allilotiomocznik allylthiourea/thiosinamine Piotr Rypalski
amofosmagi AMOFOSMAG fertilizers (multi-element fertilizers) (Non-member)
analiza przyrostu ładunków związków węgla analysis/determination of organic carbon and nitrogen load increase ...
anion domieszkujący dopant anion (Non-member)
antyelektrostatyczny antielectrostatic Adam Lankamer
antyzbrylacze anti-caking agents (Non-member)
asparaginian ornityny ornithine aspartate (Non-member)
automatyczna stacja dwubutlowa automatic two-column station (Non-member)
azot bezpieczeństwa safety purge system nitrogen (Non-member)
azotyny nieorganiczne inorganic nitrites (Non-member)
Żywica fenolowo-formaldehydowa phenol-formaldehyde resin (Non-member)
żółcień pinakryptolowa Pinakryptol yellow (Non-member)
żywice jonowymienne ion-exchange resins anglista
łatwość obróbki ease of workability (Non-member)
śluza dozująca dosing gate / sluice (Non-member)
środek bójczy a cidal agent (Non-member)
środki kosmetyki pojazdów mechanicznych vehicle care products (Non-member)