Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources




Click to learn more about the ATA Annual Conference!



Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Next   Last
konstrukcja szachulcowa half-timbered construction (Non-member)
konstrukcja zrębowa log construction (Non-member)
konstrukcje budowlane civil engineering structures Lota
konstrukcje budowlane i inżynierskie Civil Engineering Structures bartek
konstrukcje podatne flexible structures (Non-member)
konstrukcje sprężone prestressed structures (Non-member)
Kontener sanitarny washroom (Non-member)
kontrakt wykonawczy na roboty work execution contact (Non-member)
kontrłata counter-batten (Non-member)
kontrspadek counterslope ironsz
koordynacja prac lidera konsorcjum w kontaktach z zamawiajacym consortium leader activity coordination while contacting the purchaser (Non-member)
koparkoładowarka digger loader ironsz
korpus drogowy road embankment (Non-member)
kostka kamienna paving stone cube/paver/paving cube/paving brick (Non-member)
kosz zbrojeniowy reinforcing/reinforcement cage (Non-member)
Koszt uzyskania Acquisition cost Maciek Drobka
kosztorys inwestorski investement cost estimate (Non-member)
kosztorys nakładczy expenditure estimate (Non-member)
kosztorys ślepy bill of quantities Wojciech Wołoszyk
Kosztorysowe Normy Nakładów Rzeczowych (KNNR) cost estimate standards of outlays in-kind (Non-member)
koszty projektu (projektowania) design costs Adam Lankamer
kotwy talerzykowate zębate toothed disk anchor bolts (Non-member)
kratka Wema Wema grid (Non-member)
kraty pomostowe platform gratings (Non-member)
krawężnik zanikający flush dropping kerb (Non-member)
krawędziowe naprężenie rozciągające edge tensile stress (Non-member)
krążyny tarczowe i kratowe arch centerings (Non-member)
króćce przyłączeniowe connection nozzles PanPeter
kruszarka stozkowa (=granulator) cone crusher (Non-member)
kruszywo łamane crushed-stone aggregate (Non-member)
kr±g żelbetowy reinforced concrete ring tabor
książka obmiaru robót quantity survey report / book / drawings bartek
książka operatora maszyn roboczych earth-moving machine operator's log-book/log book Caryl Swift
książka praktyki zawodowej Professional Practice Logbook (Non-member)
kształtka styropianowa styrofoam block (Non-member)
kształtka upust dennego bottom drain hole fitting (Non-member)
kwalifikacja pożarowa fire hazard category (Non-member)
kwarta okienna sash of a window (Non-member)
L.op. assessment / report reference number /// assessment number bartek
laguna osadowa sludge lagoon Pawel Michniak





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page