Polish to English glossary of translations - Education / Pedagogy terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next Last
szkoła tysiąclecia	Poland's Millennium Memorial School	(Non-member)
wykształcenie wyższe magisterskie z przygotowaniem pedagogicznym	MA studies with teaching credentials	(Non-member)
(podyplomowe) Studium Przygotowania Pedagogicznego	Postgraduate Teaching Course	(Non-member)
.. uzyskujac tytuł masażysty	qualifying as a masseur/masseuse	Caryl Swift
.. w zawodzie Technik Organizacji Reklamy	Specialist in Advertising	(Non-member)
0,6 oceny średniej wyników egzaminów i zaliczeń	..of the final examination and term work grades	(Non-member)
abiturient	high school graduate	Kornelia Longoria
absolwent Wydz. Mechanicznego U Z., specjalności Eksploatacja Maszyn	a graduate of the Faculty of Mechanics of the University of U.Z - Machinery Operation specialisation	Andrew Stanleyson
akademia	school of music	(Non-member)
Akademia Swietokrzyska	Swietokrzyska Academy of Education	(Non-member)
AKademia Wychowania Fizycznego	Academy of Physical Education	(Non-member)
album (nr albumu na indeksie)	Register No.	(Non-member)
Aneks do Świadectwa Dojrzałości	Appendix to Certificate of Secondary Education	Caryl Swift
angielski jako jezyk wykladowy	English as the language of instruction	Adam Lankamer
anty-bullying policy	polityka przeciwstawiania się przemocy w szkole	(Non-member)
aparatura ochrony środowiska	Equipment for Environmental Protection / Environment Protection Equipment	(Non-member)
aparaty	equipment	Natalie
aplikant bankowy d/s informatyki	banking trainee - IT section	(Non-member)
arkusz ocen ucznia Społecznej Szkoły Podstawowej Stowarzyszenia Edukacyjnego	student\'s official grade transcript	(Non-member)
Ślubuję uroczyście, że będę	I (do) solemnly swear to	(Non-member)

Środowiskowa Komisja Egzaminacyjna	Community Examination Board	(Non-member)
Świadectwo Dojrzałości Liceum Ogólnokształcącego	High School Diploma	legawa
asystent (na uczelni)	(University) Assistant Lecturer	(Non-member)
Asystentura językowa	Language Teaching Assistant // Teaching Assistant	Caryl Swift
automatyka przemys³owa	industrial automation	(Non-member)
Autorskie Liceum Artystyczne	the Association of Independent Colleges of Art & Design	Vanda Nissen
Ćwiczenia z miernictwa	Land surveying - practical classes	(Non-member)
średnie studium zawodowe	secondary vocational school	Iza Szczypka
średnie studium zawodowe dla pracujących	secondary vocational school for working students	(Non-member)
środek spożywczy	foodstuff	Maciek Drobka
środowisko pozaszkolne	out-of-school environment	(Non-member)
środowiskowy model opieki	foster (family) care model	(Non-member)
świadectwo dojrzałości	baccalaureate certificate	Michal Berski
świadectwo maturalne	matriculation certificate	(Non-member)
świadectwo ukończenia liceum ogólnoształcącego dla dorosłych	adult education high school diploma	Caryl Swift
świadectwo ukończenia technikum zawodowego	vocational secondary school graduation/leaving certificate	Caryl Swift
świadectwo ukonczenia technikum	Leaving Certificate of the Secondary Technical School (of Economics)	(Non-member)
świadectwo z czerwonym paskiem	Prinicipal's Honor Roll	polsKArina
świetlica socjoterapeutyczna	social therapeutic centre	polsKArina
badania przesiewowe	screening	(Non-member)

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)