Translators - Translator Resources
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?
Post translation job
|
Search translator directory
Premium service
12 Oct 23:47 GMT
New to ProZ.com?
Register (free)
Login
Help
Users
go
Articles
go
Clients
go
Forums
go
FAQ
go
Translation Home
|
Language Translation Services
|
Translation Jobs
|
Professional Language Translators
Username:
Password:
Forgot password?
|
Register
KudoZ open glossaries (KOG)
Terms translated by ProZ.com translators via the
KudoZ
help network
«
KudoZ Open Glossary Home
Related resources
Translators in Education / Pedagogy (
863
)
Advertise here
Search the KudoZ Open Glossary
Language pair
Field
Source:
-- Please select --
Acoli
Afrikaans
Albanian
Ancient Hebrew
Arabic
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chuukese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Fanagalo
Farsi
Finnish
Flemish
French
Friulian
German
Greek
Gujarati
Haitian-Creole
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk-Oirat
Khmer
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Marathi
Norwegian
Norwegian(Bokmal)
Panjabi
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Serbo-Croat
Slovak
Slovenian
Spanish
Swahili
Swedish
Tagalog
Tamil
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Yiddish
Zhuang (Chuang)
Target:
-- Please select --
Acoli
Afrikaans
Albanian
Ancient Hebrew
Arabic
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chuukese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Fanagalo
Farsi
Finnish
Flemish
French
Friulian
German
Greek
Gujarati
Haitian-Creole
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk-Oirat
Khmer
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Marathi
Norwegian
Norwegian(Bokmal)
Panjabi
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Serbo-Croat
Slovak
Slovenian
Spanish
Swahili
Swedish
Tagalog
Tamil
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Yiddish
Zhuang (Chuang)
Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology
Browse by letter:
ALL
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Term
Translation
Entered by
First
Previous
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Next
zagospodarowanie turystyki i rekreacji z elementami planowania przestrzennego
tourism and recreation management with elements of spatial planning
(Non-member)
zajęcia muzyczno-ruchowe
music and movement classes
(Non-member)
zajęcia pozalekcyjne
extracurricular classes
(Non-member)
zajęcia teoretyczne i praktyczne
theory and practical classes
(Non-member)
zajecie
classes
Adam Lankamer
zajmować stanowisko stażysty kuratorskiego
to work as/be a trainee probation officer
(Non-member)
Zakład Agrobiznesu Akademii Rolniczej
Agribusiness Unit of the Agriculture Academy
(Non-member)
zakład doskonlenia zawodowego i ośrodek kształcenia zawodowego
Vocational Development Institution and Vocational Training Centre
(Non-member)
zakres rozszerzony
extended programme of
(Non-member)
zakwaterować studenta
have a student check in
(Non-member)
zal. (ocena) vs. egz. (ocena)
term work/course grade vs. examination
(Non-member)
zalecenia postdiagnostyczne
post-diagnosis recommendations
(Non-member)
zalegle rygory
courses in arrears
(Non-member)
zaliczać
credit
Iza Szczypka
zaliczanie przedmiotów z wykorzystaniem zapisu
to obtain a course credit by receiving a 'zal' confirmation (niżej)
Caryl Swift
zaliczenia z przedmiotów nie kończących się egzaminem
credits granted for courses with no final examination
(Non-member)
zaliczenie
pass
(Non-member)
zaliczenie
credit
(Non-member)
zaliczenie
credit
(Non-member)
zaliczenie na podstawie referatu
course credit granted on the basis of the presentation of a paper
Caryl Swift
zaliczenie praktyki
internship credited/completed successfully
Maja Zrobecka
zaliczenie przy komputerze
computer-assisted assesment
(Non-member)
zaliczenie różnic programowych
making up for curriculum differences
(Non-member)
zaliczone
credited
Maja Zrobecka
zaliczony
credit(ed)
azalia
Zamiejscowy Osrodek Dydaktyczny
branch campus
Beata Drezek
Zarys budownictwa
Building engineering - abridged course
(Non-member)
zarys encyklopedii prawa
Introduction to Law
Kornelia Longoria
zarządzanie wizerukiem i promocją przedsiębiorstwa
corporate image and promotion management
Adam Lankamer
zasady likwidowania
regulations for closing down
(Non-member)
zaswiadczenie o ukonczeniu kursu kwalifikacyjnego
qualifying course certificate
bartek
zawód technik mechanik
technician/ mechanic
(Non-member)
zawód technik odzieżowy
GARMENT MAKER/ TECHNICIAN
(Non-member)
zawód wyuczony vs wykonywany
profession studied vs. profession practised
Caryl Swift
Zawodowe Studium Masażu
Vocational college of massage
(Non-member)
złożył wymagane kolokwia
passed the required tests
(Non-member)
zbiorowi aktorzy życia publicznego
collective actors of public life
James Whitten
zespół ekonomiczno-administracyjny szkół
School Finance & Administration Board
ironsz
Zespół Kolegiów Nauczycielskich
Teacher Training Colleges Complex/Complex of Teachers Training Institutions
(Non-member)
zespół placówek specjalnych
special education facilities
(Non-member)
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved.
Privacy policy
Print page