Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
5 Jul 13:16 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Engineering (general) (457)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last
świadectwo kwalifikacyjne Certificate of Competence (Non-member)
(pojazdy szynowe) torowo-sieciowe railroad traction vehicles (Non-member)
(wzdłużne) garby (longitudinal/lengthwise) projection (Non-member)
aktualna odmiana konstrukcyjna current design version petrolhead
aparat gorzelniczy distilling device Monika Rozwarzewska
armatura zwrotna check valves and fittings (Non-member)
Świadectwo przejściowe (płatności NR1) Certificate of interim (NR1) payment (Non-member)
atest hutniczy mill certificate (Non-member)
attached organic coating związana powłoka organiczna (Non-member)
automat śrubowy automated screw driving system Mariusz Kuklinski
automatyka i robotyka Automatic Control Engineering and Robotics (Non-member)
awans merytoryczny merit based promotion bartek
żeliwny (grey) cast iron Lota
żużel podprocesowy subprocess slag (Non-member)
ładunkoznawstwo cargo management (Non-member)
łącznik świecznikowy 2 gang (light) switch bartek
łożysko soczewkowe (kalotowe) - rodzaj ł. mostowego sherical bearing (Non-member)
łożysko turbogeneratora 125MW bearing of 125 MW Hydroelectric Power Unit (Non-member)
łożyskowanie bearing mounting Dominika Lupa
ściana v mur face of the wall (Non-member)
ściana zawałowa longwall with caving Maciek Drobka
ślusarz maszynowy mechanical fitter (Non-member)
środek peptyzujący do produkcji regeneratów gumowych peptizer/peptizing agent for reclaimed rubber production (Non-member)
środki ochrony protection devices (Non-member)
świadectwa odbiorcze acceptance certificate (Non-member)
świadectwo kwalifikacyjne - na stanowisku dozoru Supervisory Certificate Caryl Swift
świadectwo kwalifikacyjne - na stanowisku eksploatacji Operator's Certificate Caryl Swift
ball valve zawór kulowy (Non-member)
baloty i laterale bales and laterals (Non-member)
bardzo słodka woda very fresh water polsKArina
bębniarka tumbling barrel, cleaning drum (Non-member)
belownica baler / baling press (Non-member)
beton podkładowy vs. beton podłoża lean concrete vs. foundation concrete (Non-member)
bezpieczeństwo energetyczne kraju national energy security (Non-member)
bezprzeponowo - przeponowo direct/indirect [contact/contactless] dryers (Non-member)
bioz safety and health protection (Non-member)
blacha dwukrotnie zawijana double folded sheet-metal Mariusz Kuklinski
blacha mazerowana (pawie oczko) swirl pattern (Non-member)
blok calkujacy integrator; integrating block/unit/circuit. (Non-member)
blok prostujacy rectifier; rectifying block/unit/circuit (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page