ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Polish to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)





Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
czerwony spągowiec The Rotliegend or Rotliegendes (Non-member)
allochtonia allochtony Marek Daroszewski (MrMarDar)
autochtonia autochtony Marek Daroszewski (MrMarDar)
żleby gully /gulley (Non-member)
łupek przepalony burnt shale (Non-member)
łupki fyllitowe phyllite (Non-member)
łuska złoża pokładowego slice of a bedded deposit (Non-member)
bloczność block to waste ratio (kamieniołomy: stosunek ilości dobrego produktu do odpadu) (Non-member)
bloczność monolitic structure Marek Urban
bruk morenowy boulder clay layer (Non-member)
budowa zrębowa horst and graben structure (Non-member)
cecha dominacji dominant characteristic (Non-member)
ciekła lawa fluid lava lim0nka
dokumentacja geologiczno – inżynierska Geology Engineering Report ...
dolny trias perykliny Lower Triassic (deposits) of the pericline (Non-member)
dolomit główny main dolomite (Non-member)
doprostowanie (degree/extent/level of) straightnesss/straightening (Non-member)
druzowy druse or voog or vug (Non-member)
faza leszczyńska the Leszno phase Rafal Piotrowski
fliszowe utwory piaskowcowo-zlepieńcowe flysch sandstones and conglomerates Jerry Dean
formacja burowęglowa boggy lignite formation (Non-member)
formy marginalne ice-marginal landforms (Non-member)
góry średnie medium-sized mountains (Non-member)
główny użytkowy poziom wodonośny main useful aquifer (Non-member)
głębokość zalegania utworów depth of sediments / occurrence (Non-member)
geneza pojezierna (of) lacustrine origin (Non-member)
geolog dokumentator documenting geologist Lucyna Długołęcka
geologia utworów przypowierzchniowych geology of near-surface formations (Non-member)
geologiczna obsługa geological servicing (Non-member)
geologiczne drogowe badanie pocztowego traktu geological survey of the postal route (Non-member)
geologiczny geological (Non-member)
gleby bielicowe vs. bielice podsolic soils vs. podsols (Non-member)
gleby rdzawe rusty soils (Non-member)
granitoidy hercynskie Hercynian granitoids (Non-member)
grunty małościśliwe low-compressibility soils (Non-member)
grunty wysadzinowe soil subject to frost-heave Maciej Andrzejczak
izerski Izera / Jizera Piotr Czyżewski
kliniec key aggregate (Non-member)
kolumna eksploatacyjna drill string (Non-member)
kompleks podwęglowy, międzywęglowy, przemyte utwory okruchowe, soczewy, zapad sub-coal complex, inter-coal complex, washed chip formations, lenticles, subsidence (Non-member)