ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Architecture (360)
Polish to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
półkolebka (sklepienie) semi-barrel a. half-barrel (vault) (Non-member)
sumikowo-łątkowa konstrukcja vertical-post log construction (Non-member)
"opracowanie rysunkowe projektu" project drawing preparation (Non-member)
"zabytek klasy zero" Grade A building ...
adiunktówka servant's room / tied cottage (Non-member)
adjustable jack stud regulowany słupek podłogowy (Non-member)
altanka śmietnikowa bin shelter (BrE), trash/garbage enclosure (AmE) (Non-member)
architekt, inzynier budowy architect, construction engineer Miroslawa Jodlowiec
architektura drewniana przysłupowa Lusatian half-timbered architecture (Non-member)
architektura społeczno-usługowa community service oriented architecture Teresa Goscinska
architektura sportowo-rekreacyjna sport and leisure/recreation infrastructure Caryl Swift
żurawiki cranes, pulleys, (Non-member)
łuk załamany w zworniku pointed arch (Non-member)
ściana pachwinowa spandrel wall (Non-member)
ściana tęczowa chancel arch wall (Non-member)
ścianka kolankowa knee wall (Non-member)
ścięta linia bevelled line Maciek Pastuszka
ścisłe centrum inner center (Non-member)
świątynia dumania temple of contemplation (Non-member)
baszta łupinowa half-shell tower (Non-member)
belka tęczowa rood beam (Non-member)
bezkolizyjne korzystanie (przez osoby niepełnosprawne) unrestricted use and access (for people with disabilities) (Non-member)
bezszprosowy mullion-free (Non-member)
biała karta (Sites and) Monuments Record Card (Non-member)
blanki / korona muru obronnego battlements / crennellation (Non-member)
bogate oprofilowanie rich moulding Karol Kacprzak
boniowanie rustication (Non-member)
bruzdy flutes (Non-member)
bryła domu shape/body of a house Witold Chocholski
budynek patronacki company-sponsored house (Non-member)
budynki handlowe i uslugowe commercial (and service) buildings Miroslawa Jodlowiec
butterfly vault naroża wewnętrzne (Non-member)
całkowity teren w granicach opracowania total land under this project Jerzy Ozana
cegła w układzie blokowym English bond [pattern] brickwork (Non-member)
ciężar własny dead load (Non-member)
cieplna ochrona budynków heat insulation of buildings (Non-member)
ciosowe obramienia freestone (window) dressings (Non-member)
część nadwieszona overhang a. projection (Non-member)
dach kryty wiórem shake roof (Non-member)
dach namiotowy łamany uskokowo (multi-/two-/three-)tiered hipped roof Tomasz Fortuna

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy