ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Medical (general) (816)
Polish to English translators (6842)
Other online glossaries in this pair (17)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
poszerzenie przewodów sektorowych sectoral ducts dilatation Joanna Sobolewska-Kurpiel
przed miejscem przeszkody before the obstruction (Non-member)
wady wrodzone narządów wewnętrznych congenital defects/malformations of the internal organs (Non-member)
(blizna) przesuwalna wzgledem podloza movable (scar) (Non-member)
2-miesieczny wszczep two-month implant (Non-member)
4-krotnie krzyżowe badanie kliniczne four-way cross-over study ...
a' 5 mg 1op Prescription: 1 pack of 5.0 mg pills (Non-member)
akcja szczepień odbyła się w dwóch zasadniczych rzutach the innoculation process takes place in two basic (main) stages (phases) (Non-member)
akineza przykoniuszkowych odcinków wszystkich ścian akinesis of the apical sections (segments) of all walls (Non-member)
aktywna obserwacja active monitoring, active observation (Non-member)
ambulatorium chirurgiczne surgical outpatient department/services ...
Aminokwasy amino acids ...
amy sur / amy mocz serum amylase (level or concentration) Kornelia Longoria
Analiza moczu białko leukocyty erytrocyty 20-25 wpw. in the field of vision (Non-member)
anatomia czynnosciowa functional anatomy Kornelia Longoria
anatomia prawidłowa normal anatomy (Non-member)
anemia niedobarwliwa hypochromic anemia (Non-member)
angio_TK tętnicy płucnej CT angiography of the pulmonary artery Kornelia Longoria
APTT APTT (Non-member)
architektura snu sleep architecture (Non-member)
Artroza osteoarthritis Michal Berski
asekuracja przy płukaniu żołądka (provision of) assistance at gastric lavage (Non-member)
aseptyczne zapalenie mięśni ścięgien zginaczy palca aseptic inflammation of the digital flexor muscles and tendons (Non-member)
ASNM irregular heart beat/action Nina Kelly
aspekty orzecznicze diagnostic aspects (Non-member)
assistant doctor lekarz asystent (Non-member)
astma I stopnia mild intermittent asthma (Non-member)
asymetria oczu eye asymmetry (Non-member)
asymetria odruchów głębokich P<L asymmetrical deep reflexes R<L (Non-member)
autyzm wczesnodzieciecy infantile autism (Non-member)
Łuk tylny S1 posterior arch S1 (Non-member)
żyła odstrzałkowa peroneal vein (Non-member)
żyła piszczelowa przednia anterior tibial vein Kornelia Longoria
żyła próżna/czcza dolna inferior vena cava Michal Berski
żywe kultury bakterii live bacteria cultures (Non-member)
łąkotka meniscus Magdalena Kołowska-Allgood
łożysko na ścianie tylnej posterior placenta (Non-member)
łożysko niekompletne incomplete placenta (Non-member)
łożysko przodujące brzeżnie placenta previa marginalis (Non-member)
ćwiczenia oddechowe i fonacyjne breathing and vocal exercises (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ |
Print page
Copyright © 1999-2010 ProZ.com - All rights reserved. Privacy