Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources







Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
1 2 3 4 Next   Last
(generować) portfel das Portfolio zusammenstellen (Non-member)
(tu) uruchomic (hier eher): in Anspruch nehmen (Non-member)
Abzugsbesteuerung opodatkowanie podatkiem u zrodla (Non-member)
AGENCJA HANDLOWA Handelsagentur LegalTrans_
akt dobrowolnego poddania się egzekucji freiwillige Erklärung der Zwangsvollstreckungsunterwerfung (Non-member)
aktualizacja stanu aktywów trwałych Aktualisierung von Sachanlagenbeständen (Non-member)
Analiza dynamiki zmian działalności operacyjnej Analyse der Veränderungsdynamik des operativen Geschäfts Magdalena Nucia
artykuły nieżywnościowe Non-Food-Artikel (Non-member)
Centrum Bankowości Korporacyjnej Corporate Banking Centre (Non-member)
część stała wynagrodzenia Festgehalt (Non-member)
deklaracja niezależności Unabhängigkeitserklärung Urszula Kołodziej
dekoniunktura Wirtschaftsflaute (Non-member)
Departament Bankowości Przedsiębiorstw Unternehmenskundengeschäft (Non-member)
dochód podatkowy Steuereinnahmen ...
dodatki pozafinansowe sonstige Leistungen / geldwerte Sachleistungen (jeœli rzeczowe) Szymon Metkowski
dopłata zwrotna rückzahlbarer Zuschuss Katarzyna Jankosz
dyspozycja Zahlungsanweisung (Non-member)
Einzug pobranie (Non-member)
ewidencja ilosciowo-wartosciowa die mengen- und wertmäßige Erfassung yvonnek
faktura przelewowa Rechnung per Überweisung (Non-member)
faktura wewnętrzna interne Rechnung (Non-member)
fundusz sekurytyzacyjny spezieller Fonds, der Forderungsportfolios von Banken aufkauft (Non-member)
grupa rówieśnicza tu: Peer Group (Non-member)
grupa rodzajowa Sachanlagen nach Arten (Non-member)
in ungekuendigter Stellung nie znajduje się w okresie wypowiedzenia umowy o pracę (Non-member)
indeksacja Indexierung (Non-member)
indykacja cenowa Preisvorgabe (Non-member)
instrumenty wolne od ryzyka risikofreie Finanzinstrumente (Non-member)
Istotność Signifikanz (Non-member)
jednostki powiązane verbundene Unternehmen (Non-member)
kapitał stały langfristiges Kapital (Non-member)
Komitet Spraw Podatkowych OECD OECD-Ausschuss für Steuerfragen (Non-member)
koncentracja zaangażowań Großkredit (Non-member)
konta syntetyczne, konta analityczne Hauptbuchkonten, Nebenbuchkonten (Non-member)
koszty niestanowiace zobowiazania Aufwendungen, die keine Verbindlichkeiten darstellen yvonnek
koszty rodzajowe Kosten nach Kostenarten (Non-member)
kredyt nominowany Fremdwährungskredit (z.B. in CHF) (Non-member)
kurs bazowy w skali roku Basiskurs im Jahresdurchschnitt (Non-member)
kwota wymagająca zapłaty fälliger Betrag (Non-member)
leasingować leasen (Non-member)





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page