ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Automotive / Cars & Trucks (284)
Polish to German translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
¶rubowo-kulkowa przekładnia kierownicza Kugelumlauflenkgetriebe (Non-member)
¶wiatła obrysowe Begrenzungslichter (Non-member)
świadectwo homologacji Typengenehmigung (Non-member)
belka antykapotażowa Überschlagschutz Dr. Waldemar Labusga
bendiks Ritzeltrieb (für Starter/Anlasser) (Non-member)
burto-firanka Gardinenauflieger (Non-member)
burty samochodowe die Ladebordwand (Non-member)
cele specjalne Spezialeinsatz (Non-member)
chlapacz Schmutzfänger Szymon Metkowski
czasza przednia Vorderschale (Non-member)
czujnik cofania Rückfahrwarner Michal Chmielewski
czytnik klucza przy stacyjce (Zündschloss-)Lesespule (Non-member)
decyzja zwalniająca z obowiązku uzyskania świadectwa homologacji Ausnahmegenehmigung (Non-member)
EGTG homologacja UE Grażyna Piesiak
elektrozawór Magnetventil (Non-member)
emisje toksyczne (samochodu) hier: Abgaswerte (Non-member)
firanka Gardinenauflieger (Non-member)
geometryczna oś jazdy geometrische Fahrachse iceblue
hamulec bezcięgnowy Bremse (in der Ausführung) ohne Seilzug / seilzuglose Bremse (Non-member)
hamulec przystankowy Haltestellenbremse Sylvia Steinweber
Igl / Innergemeinschaftliche Lieferung DWT / dostawa wewnątrzwspólnotowa (Non-member)
jednopunktowy wtrysk gazu Single-Point-Gaseinspritzung (Non-member)
jednostka napędowa Motor (Non-member)
koło dojazdowe Notrad (Non-member)
kolanko gumowe wodne Gummibogen für Wasserrohr (Wasserleitung) (Non-member)
komora rozprężna ścieków Ablaufkammer, Abflusskammer (Non-member)
korki stożkowe gwintowane konische Gewindestopfen (Non-member)
Kraftpatrone moduł siłowy (Non-member)
lampki sygnalizacyjne żarówkowe i diodowe Signallämpchen und -dioden (Non-member)
mikser wtryskowy Einspritzmischer (Non-member)
nabijarka Aerosolfüller, Aerosolfüllermaschine (Non-member)
nadkole Radlauf (Non-member)
największy dopuszczalny nacisk osi zulässige maximale Achslast (Non-member)
napięcie po stacyjce Klemme 15/Geschaltetes Plus über Zündschloss (Non-member)
nawiew na tylną kanapę Belüftung der hinteren (Sitz)Plätze (Non-member)
NW, AC, NNW poni¿ej (Non-member)
obrysówka Begrenzungslicht (Non-member)
odbojnik (cześć zawieszenia samochodu) Anschlagpuffer / Anschlaggummi / Federwegbegrenzung (Non-member)
opłaty samochodowe (pojazdu) Kfz-Betriebskosten (Non-member)
operator koparki jednonaczyniowej Eingefäßbagger-Fahrer (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy