ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Accounting (854)
Portuguese to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
certames competitions/contests Marlene Curtis
Certidão Simplificada da Empresa emitida pela Junta Comercial Simplified Company Certificate issued by the Board of Trade (US)/ Commercial Registry (UK) (Non-member)
cessão e vinculação da receita assignment and revenue sharing agreement Lesley Sogl
Cfe. according to (Non-member)
chave Key (company) Lilian Magalhães
circularização circularisation/ confirmation procedure (Non-member)
cláusula resolutiva condition subsequent/defeasant (Non-member)
CMV cost of goods sold Dulce Cattunda
CMV e Periódicos Cost of Sold Merchanise and Periodicals Michael Powers (PhD)
cobertura de prejuizos loss coverage Salvador Scofano and Gry Midttun
com bandeira nacional e/ou internacional with national or international logo/brand name (Non-member)
Comessa occasional/irregular overtime work Marlene Curtis
comissão de normalização contabilística Accounting Standards Committee (Non-member)
Comissões Paritárias parity committees Gad Kohenov
Como pessoa física posso fornecer Recibo de Profissional Autônomo. As a private individual I can supply a receipt as an independent contractor (freelancer) airmailrpl
componentes patrimoniais equity components Marlene Curtis
compor take part/ be accounted (Non-member)
compromissados committed Dennis Wright
Comunicação de Uso de Sistema de Processamento Eletrônico de Dados Notification of electronic data processing system use (Non-member)
conciliação dos movimentos financeiros reconciliation of financial transactions (Non-member)
conciliacao de impostos tax reconciliation (Non-member)
Conclusivo Contábil annual financial report (Non-member)
condicional conditional Marlene Curtis
Conselho de Curadores Board of Curators (Non-member)
CONST EMPRES PRAZO Setting up term loans Marlene Curtis
constituir o seu patrimônio build up their assets (Non-member)
conta agregadora aggregate account peterinmadrid
conta contabil bookkeeping account (Non-member)
conta de ordem memorandum account (Non-member)
conta de passagem suspense account (Non-member)
Conta de reconciliação reconciliation account Carla Lopes
Conta de Variacao Cambial no Patrimonio Liquido Currency Translation Account under Net Assets (Non-member)
conta gráfica escrow account Maria Campello
Conta redutora de crédito credit reduction account Beatriz Villas Boas Garcia de Oliveira
Conta Saco clearing account (Non-member)
contabilidade fiscal tax/fiscal accounting/bookkeeping Flavia Martins dos Santos
contabilidade não organizado simplified accounting Douglas Bissell
Contabilização de código anagráficos Personal code accounting ...
Contabilização MTM Mark-to-market accounting (Non-member)
contabilizada contra posted in the books against // entered against Michael Powers (PhD)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy