KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Portuguese to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

First

Previous 1 2 3 4 5 6 7

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
substratos...	substrates	ghostwriter-BR
suinocultura	pig farming	(Non-member)
sulco de plantio	plantation furrow	Marlene Curtis
superprecocidade	high precocity	(Non-member)
sustentabilidade	(business) sustainability	Marlene Curtis
Tercerizer	outsourced	suesimons
terra roxa	nutrient-rich, reddish purple soil	Michael Powers (PhD)
Terraceador	Terrace and Levee Plough	Jose Vidigal
terraceadora	terracer	(Non-member)
terras devolutas	vacant lands	Jorge Rodrigues
terras dobradas	uneven (irregular, rough, hilly) ground	(Non-member)
terreiro (de café)	(coffee drying) patio	(Non-member)
tomador de preço	price taker	Jorge Rodrigues
tomate tutorado	staked tomato	(Non-member)
torre de repasse	culling tower	Michael Powers (PhD)
torta e vinhaça	filter cake or filter mud and vinasse (or stillage)	(Non-member)
trabalhadores agropecuários	Farm Labourer/ workers	(Non-member)
trabalho analogo a escravo	slave-like work	Anuja Trehan
tratos culturais	crop/ plant pest control	Claudio Mazotti
Trilhar	thresh	(Non-member)

tubérculos	tubers	tania nogueira
Unidade Hazen de Cor	Hazen color	Isabelle17
usina sucroalcoleira	sugar and alcohol plant	(Non-member)
uva máximo	grape cultivar IAC 138 22 (Máximo)	Claudio Mazotti
vaca de leite	dairy cow	(Non-member)
vaqinha verde-amarela	Brazilian potato leaf beetle, <i>Diabrotica speciosa</i>	Roxane Dow
VC	PLS = Pure Live Seed	Carlos Quandt
ver frase abaixo	production of fertilizer in the form of thermal energy for the drying and steam process.	(Non-member)
vinha ao alto	vertical vines	emilia eliseo
vinhaça	vinasse	(Non-member)
vir a óbito	to die	(Non-member)
Volatilizador	volatilizer/volatiliser	Luciano Eduardo de Oliveira
volume de calda terrestre	ground-spray volume	(Non-member)
xisto câmbrico	Cambrian schist	(Non-member)

First

Previous 1 2 3 4 5 6 7

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology