ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Insurance (417)
Portuguese to English translators (9253)
Other online glossaries in this pair (11)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
participação acionara ou por cota stockholding or quotaholding (Non-member)
participação por cota quotaholding (Non-member)
patrimônio contábil accounting equity Valter Miranda
pedido de colocação placement order Michael Powers (PhD)
pensões em formação accruing/accumulating pensions (Non-member)
pensões que se encontrem em pagamento pensions that are being paid Michael Powers (PhD)
período period of time / term (Non-member)
período contestável dispute(d) period Michael Powers (PhD)
período de carência waiting period, affiliation period (Non-member)
Período de participação coverage period Aoife Kennedy
período identitário unit of time Michael Powers (PhD)
perda de serviços loss of services Michael Powers (PhD)
plano de contribuição definida defined contribution plan Valter Miranda
plano gerador de benefício livre free benefit generating plan (Non-member)
POS Point of Sale (Non-member)
possível princípio de incêndio possible start of fire T. C.
Prémios de seguro em dívida outstanding insurance premiums rhandler
precificação pricing (Non-member)
preencher parcelas não integralizadas do seguro paying off unpaid insurance installments Michael Powers (PhD)
prest. instalment (Non-member)
prestação de renda payment of annuity rhandler
prestações suplementares por assistência a terceira pessoa supplemental benefits of the third party liability (Non-member)
primeiro risco absoluto coverage on a first absolute risk basis judith ryan
privação de uso privation of use rhandler
produtos - territorio nacional products - national coverage / domestic products (Non-member)
proposta de adesão membership application Michael Powers (PhD)
quitada paid off (Non-member)
ramos elementares property/casualty (Non-member)
rappel discount Aoife Kennedy
RC Facultativo Optional (Civil) Liability Insurance Melissa Mann
reabilitação das coberturas reinstatement of coverage Charles R. Castleberry
rebate profissional occupational impairment Ilana Cowan
regime financeiro de repartição simples simple asset allocation strategy Charles R. Castleberry
regula a concessão de abono de família governing the grant of family allowance Michael Powers (PhD)
regulação do sinistro do periférico claim regulation concerning the high furnace peripheral (equipment) Marlene Curtis
reintegração reinstatement; restoration Michael Powers (PhD)
relação S/P damage to premium ratio rhandler
remediação do passivo ambiental remediation of environmental damage (Non-member)
repatriamento sanitário medical evacuation and repatriation (Non-member)
reportando os seus efeitos its effects are retroactive to ... rhandler

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy