KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Portuguese to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
pagamento a cobertura complementar	payment for supplemental coverage	(Non-member)
Pagamento por disponibilidade	Availability payment	suesimons
parcela de risco	share of risk	(Non-member)
participação acionara ou por cota	stockholding or quotaholding	(Non-member)
Participação de Sinistros	Claim Reporting	MedTrans&More
participação por cota	quotaholding	(Non-member)
patrimônio contábil	accounting equity	(Non-member)
pedido de colocação	placement order	Michael Powers (PhD)
Pedidos de intervenção/orçamentos	Requests for maintenance/repair estimates	MedTrans&More
pensões em formação	accruing/accumulating pensions	(Non-member)
pensões que se encontrem em pagamento	pensions that are being paid	Michael Powers (PhD)
perícia médica previdenciária	social security medical expert examination	Marlene Curtis
período	period of time / term	Lilian Magalhães
período contestável	dispute(d) period	Michael Powers (PhD)
período de carência	waiting period, affiliation period	(Non-member)
Período de participação	coverage period	(Non-member)
período identitário	unit of time	Michael Powers (PhD)
PERDA DE LUCROS ESPERADOS	Loss of Anticipated Profits	...
perda de serviços	loss of services	Michael Powers (PhD)
permutante	REAL ESTATE BOND INSURANCE - EXCHANGEABLE	Jennifer Byers

PF e PJ (Pessoa Física e Pessoa Jurídica)	Individual and Legal Entity	MedTrans&More
plano de contribuição definida	defined contribution plan	(Non-member)
plano gerador de benefício livre	free benefit generating plan	(Non-member)
plano integrado para prevenção e redução de fraude em seguros	integrated insurance fraud prevention and reduction plan . . .	Nadja B Batdorf
Porto Viaje Bem	comprehensive travel assistance	TechLawDC
POS	Point of Sale	Lilian Magalhães
possível princípio de incêndio	possible start of fire	(Non-member)
Prémios de seguro em dívida	outstanding insurance premiums	(Non-member)
precificação	pricing	(Non-member)
preencher parcelas não integralizadas do seguro	paying off unpaid insurance installments	Michael Powers (PhD)
prejudicado (in this context)	not applicable, N/A	Salvador Scofano and Gry Midttun
prest.	instalment	(Non-member)
prestação de renda	payment of annuity	(Non-member)
prestações	assistance	peterinmadrid
prestações suplementares por assistência a terceira pessoa	supplemental benefits of the third party liability	(Non-member)
primeiro risco absoluto	coverage on a first absolute risk basis	judith ryan
privação de uso	privation of use	(Non-member)
produtos - territorio nacional	products - national coverage / domestic products	(Non-member)
Proponente	applicant	Charles R. Castleberry
proposta de adesão	membership application	Michael Powers (PhD)

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology