KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Portuguese to French translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
a maior da coluna (ici)	voir réponse ci-dessous...	(Non-member)
acréscimo patrimonial	augmentation du patrimoine	(Non-member)
adiantamento de férias	avance sur congés	(Non-member)
Balancete do razão	balance générale/de vérification	Martine COTTARD
Clientes - Títulos Descontados	Clients - Effets escomptés (compte 414)	(Non-member)
Contabilidade organizada/Contabilidade não organizada	Comptabilité en partie double /Comptabilité simplifiée	(Non-member)
contas a receber	comptes clients	(Non-member)
contribuiçao encargos trabalhistas a recolher	charges sociales à prélever (sur les salaires et dues par l'entité à la sécurité sociale)	(Non-member)
Controlo de Caixa de Fundo Fixo	contrôle du fonds de caisse	(Non-member)
cumprimento dos normativos legais	respect des normes légales	Martine COTTARD
Custo complexivo	coût industriel	Andremf
de terceira linha	de troisième qualité/catégorie	Philippe Maillard
demonstrativo do débito fiscal	situation fiscale	Philippe Maillard
desagios a apropriar	bénéfices à attribuer	(Non-member)
Direcção Geral de Estudos Estatísticos e Planeamento	Direction Générale des (Etudes) Statistiques et de la Planification/ des Prévisions	Martine COTTARD
empréstimo de mutuo	prestation mutuelle	(Non-member)
Fiscal único	contrôleur unique	(Non-member)
Folha de remunerações	relevé de salaires	(Non-member)
indenizaço trabalhista	indemnités prud'hommales	(Non-member)
IRC	IS	Martine COTTARD

Letras/Livros de Registo das letras	effets/livres d'enregistrement des effets	(Non-member)
livro Registro de Apuração	Journal ICMS	Philippe Maillard
módulo	module	(Non-member)
numerário em mãos, em trânsito	espèces disponibles, en circulation	(Non-member)
pagamentos por conta de IRS	Paiement de l\'impôt sur le revenu par acomptes provisionnels	Martine COTTARD
Periodizações	paiements échelonnés	(Non-member)
preceitos dispositivos	dispositions	(Non-member)
Registo	Enregistrement	(Non-member)
Retenções judiciais	Retenues judiciaires	Martine COTTARD
se creditar (ici)	faire porter à son crédit	(Non-member)
T.O.C. - Técnico Oficial de Contas	expert comptable	(Non-member)
utility allowance	allocation logement	(Non-member)
variaçao de caixa	écart de trésorerie	(Non-member)

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology