ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Accounting (461)
Romanian to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
rulaj creditor Accounts Receivable Rollover (Non-member)
rulajul debitor debit side/account of (account 621) (Non-member)
salariu de merit merit pay (Non-member)
scheme sau grafice de circulatie document flow diagrams or flowcharts (Non-member)
se datoreaza due (Non-member)
Situaţia provizioanelor pentru depreciere depreciation reserve summary (report) (Non-member)
situatia imobilizarilor si amortizarea acestora the situation/management of fixed assets and their amortization (Non-member)
societati cedente assignor comapnies (Non-member)
sold debitor balance due (Non-member)
speta monedei the issue of the company functional currency (Non-member)
stingere dissolution Lydia Molea
stornare chirie afernta lunii martie rent (advanced payment) cancelling (Non-member)
storno reversal (Non-member)
Sub sanctiunile aplicate faptei de fals in acte publice... Subject to the penalties imposed in the event of (uttering) forged public docs (Non-member)
subventie de exploatare operational subsidy/ operating grant (Non-member)
sume de reluat amounts to be recognized as income Lavinia Pirlog
supervizarea facturilor de furnizori la plata monitoring of due invoices to suppliers (Non-member)
tablou de amortizare a mijloacelor fixe fixed assets amortization schedule (Non-member)
tichete de masa food vouchers (Non-member)
titlu de participare strategica strategic equity investment (Non-member)
titlu de plasament security (Non-member)
titluri de participare si interese de participare equity investments and equity interests (Non-member)
trageri overdraft withdrawals (Non-member)
tva neexigibila undue VAT Marcella Magda
urmarirea incasarii clientilor tracking customer payment (Non-member)
valoare de inventar stock/inventory value (Non-member)
valoare reziduala residual value Lawyer-Linguist
vanzarea/casarea imobilizarilor corporale sale/decomissioning of fixed assets Cristian Nicolaescu
Variaţia producţiei stocate variation of stored production bobe
varsaminte asimilate other duties, taxes and similar levies (Non-member)
vânzare sub preţ underselling Peter Shortall
vechime age (Non-member)
Venit bază basic pay/wage (Non-member)
venit net recalculat refigured net income Mihaela Sinca
venituri angajate committed revenues (Non-member)
venituri din productia de imobilizari own work capitalized bobe
Venituri in gestiune administrated incomes Mihaela Sinca
viteza de rotatie a debitelor clienti turnover speed, for client debit items (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy