KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Business/Commerce (general) (1384)

Romanian to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Advertise here

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

1 2 3 4 5 Next

Last

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
n.c.a	n.e.c.	(Non-member)
"o cerusera"	had asked for/had requested	(Non-member)
(capital) cooperatist	cooperative capital	Mihaela Sinca
,,vaca de muls"	cash cow	Catalina Tomescu
a capota	to go belly up	(Non-member)
a cazut reteaua	network is down	(Non-member)
acţionariat dispersat	dispersed shareholders	(Non-member)
act de punere in valoare	( project/resource) evaluation report/appraisal	(Non-member)
activ bilantier	balance-sheet assets	(Non-member)
active cedate	assets disposed	(Non-member)
adeziunea de drept la actul constituitiv	as of right acceptance of the Articles of association	Marcella Magda
administratie	administrative department	Ioana Bostan
Agenţia Naţională de Administrare Fiscală	National Agency for Tax Admnistration	(Non-member)
angajant	binding offer	Lavinia Pirlog
antrepozit fiscal	tax warehouse	(Non-member)
asociatie familiala	family business	andreea irimia
asociatii familiale	family owned bussinesses	(Non-member)
audienta	audience; consultation; interview	Michael Powers (PhD)
autorizatie de functionare	operating permit	(Non-member)
aval/ amonte	downstream/ upstream	(Non-member)

aviza	endorse	(Non-member)
Şef Birou Plan-Prognoză	Head of Forecasting and Planning Office	(Non-member)
îmbunătăţirea termenului de livrare	delivery time improvement	(Non-member)
în curs de înființare (companie)	In the process of incorporation / formation	LaraBarnett
BF	BF=abbreviation for BON FISCAL:Fiscal receipt	(Non-member)
bilant	balance sheet	victor ghiculescu
Biroul Organizare Normare Salarizare	Personnel and Payroll Office	(Non-member)
biroul unic	One Stop Office	(Non-member)
caiet de sarcini	tender book	(Non-member)
calcul de eficienta	rate of return calculation; ROI calculations.	(Non-member)
capacitate de exercitiu	legal competence	(Non-member)
capital de imprumut	loan capital	Eduard Pascariu
casa	cash at bank and in hand	(Non-member)
casa de comenzi	home delivery sales/ mail-order houses	Lavinia Pirlog
cauzele care au generat abateri pozitive sau negative de la buget	causes that generated deviations from the budget	(Non-member)
centre integrate	( integrated) R & D centre	(Non-member)
cererea de ridicare gaj	lien release request	(Non-member)
cereri de inscriere de mentiuni	request/application for filing of amendments	rodi_ciobanu
Certificat de înregistrare depunere şi menţionare acte	certificate of filing and recording (of documents)	Mihaela Buruiana
cesiune	transfer	(Non-member)

1 2 3 4 5 Next

Last

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology