ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Russian to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)





Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
в камеральных условиях in laboratory conditions Anneta Vysotskaya
18-диокси-4-андростен-3-он-17греческая бета-кислот лактон 20стрелка18 8-dioxy-4-androstene-3-OH-17 β-acid lactone 20-18 Anna Fominykh & family
суррогатная мать surrogate mother Mikhail Kropotov
страховой генофонд вида insurance gene pool (Non-member)
старший научный сотрудник senior researcher (Non-member)
стабилизатор экосистем stabilizing factor in ecosystems (Non-member)
стеклянный матрас glass tissue culture flask Richard DiPrima
степень развитости поверхности The degree of polymer surface development Sophia Shishatskaya
сырьевая основа Raw materials estimate Trufev
среда ГЛА на Эрле lactalbumin hydrolysate medium with Earl's salts Jennifer Guernsey
среда ДМЕМ DMEM medium (Non-member)
среднебрюшная железа midventral gland (Non-member)
санитарно-химические и санитарно-микробиологические исследования chemical and microbiological study David Knowles
сведен в синонимы synonymized, reduced to a synonym, reduced to synonymy James McVay
сдвинутая концевая делеция (хромосомы) terminal frameshift deletion (of a chromosome) (Non-member)
сквален squalene (Non-member)
снятие клеток с подложки cell detachment (Non-member)
собственный (плазмид, репликон) autologous Alexander Ryshow
собственный перенос (плазмида) plasmid autotransfer/auto-transfer Judith Hehir
собирающий депозитофаг-грунтоед silty deposit gatherer (Non-member)
элементный статус elemental composition Natalie
шуттелировать shake (on a reciprocating shaker) Jennifer Guernsey
тмин бурятский Buryat caraway (Non-member)
токоферол tocopherol (Non-member)
тонкослойная хроматография thin-layer chromatography(TLC) Natalie
тпн, тысяч пар нуклеотидов kbp, kilo base pairs (Non-member)
тепловое ощущение thermal sense (Non-member)
фокусы трансформации transformation foci (Non-member)
челночный глицерофосфатный механизм glycerophosphate shuttle mechanism Jack Doughty
растительная оболочка клетки plant cell wall (Non-member)
рачок amphipod (бокоплав) /crustacean (любой рачок вообще) Natalie
развернутый метод an indepth method (Non-member)
рибокиназа ribokinase Elena_S15
ризология rhizology Yuri Geifman
рефлекс переворачивания righting reflex Mikhail Kriviniouk
Phylogenic vs. phylogenetic - Natalie
reference gene референтный ген ...
The adjective of apoptotic Jack Slep
Кривая насыщения saturation curve (Non-member)
КОЕ (колониеобразующая единица) CFU (colony-forming unit) Jarema