KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Agriculture (700)

Russian to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Advertise here

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

Previous 1 2 3 Next

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
гороховая крупа	split peas	(Non-member)
гербарная сетка	plant press	(Non-member)
дисколаповый	disc & tine harrow(s) cultivator	...
деятельность по первичной переработке хлопка-сырца в хлопковолокно	cotton ginning business	(Non-member)
жмых	Press cake	...
з/к, зеленый корм	green fodder	(Non-member)
заготовительных хозяйства	procuring farms	(Non-member)
заготовительный пункт	Cotton Purchase Office	George Koundelev
изабелловая масть лощади	cream-colored horses, Isabella Palomino, ivory color	(Non-member)
кукурузная бабочка	European Corn Borer	...
кредиты ПОД ЗАЛОГ с/х продукции	lending against pledges of agricultural commodities	Nadezhda Kirichenko
клубнеплодные культуры	tuber crops	(Non-member)
колосовой предшественник	predecessor	Anneta Vysotskaya
кому и когда они считают нужным	to who(m)ever and whenever they see fit	Michael Tovbin
ландшафтное орошение	landscape irrigation	(Non-member)
маточное поголовье (скота)	breeding stock	(Non-member)
маршрутное обследование	route investigation	(Non-member)
многопролетная теплица	multispan hothouse	(Non-member)
молочный блеск	Silver leaf	(Non-member)
молоко на корм	milk for feed	(Non-member)

методика научных исследований и патентознания	scientific research and patenting	David Knowles
междурядьe	interrow	Zamira
н/к	incomplete/not up to strength	George Koundelev
навесная агротехника	mounted agricultural (farming) equipment	Rodion Shein
нижний ярус розетки	leaves forming the lower circle of the rosette	(Non-member)
непрорастание семян	non-germination of seeds	(Non-member)
осыпаемость семян	seed/grain shatterability	Jack Slep
объемы формирование фонда	amounts of the intervention reserve	Jack Doughty
обслуживают	tend	Burrell
оборот стада	herd turnover	(Non-member)
огрынжи (огрызки)	corn stems/stumps	(Non-member)
ограждения зимних теплиц	greenhouse enclosure	(Non-member)
односкатное/двускатное покрытие	single slope, twin slope	(Non-member)
однопролетная теплица	single-span hothouse	(Non-member)
пшеничные отруби	Wheat bran	...
прицепной vs полуприцепной	tractor-towed vs semitowed <harvester>	Aliaksandr Laushuk
привязка сырьевых зон к предприятиям	association of raw material zones with enterprises	Jack Doughty
припесковая равнина	sand-covered piedmont plain	(Non-member)
профилактика повторности в искусственном осеменении	prevention of reinsemination following artificial insemination	David Knowles
пропашка	intertillage	(Non-member)

Previous 1 2 3 Next

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology