Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources




Localization World

Localization World


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
гиперергическая реа& reacción de hipersensibilidad Fernando Muela
гиперэхогенные включения implicaciones hiperecogénicas (Non-member)
тимомегалия timomegalia Fernando Muela
вертикальные нагрузки на позвоночник la carga sobre la columna aplicada en dirección vertical §¡ Ekaterina Khovanovitch
держит голову sostiene la cabeza erguida Ekaterina Khovanovitch
главный врач médico-jefe Fernando Muela
АЛТ ALT (alanina-aminotransferasa) Ekaterina Khovanovitch
АЛТ-ХИБ ActHIB Fernando Muela
Вираж туберкулиновой пробы viraje tuberculínico Ekaterina Khovanovitch
дозированное назначение нагрузок prescripción de ejercicio dosificado §¡ Ekaterina Khovanovitch
АСТ AST (aspartato-aminotransferasa) Ekaterina Khovanovitch
лечебная физкультура gimnasia terapéutica §¡ Ekaterina Khovanovitch
компьютерная топография topografía computerizada §¡ Ekaterina Khovanovitch
корректоры осанки Correctores de postura Fernando Muela
кувырок через голову voltereta Galina Savitskaia
нарушение осанки alteración de la postura §¡ Ekaterina Khovanovitch
положение лёжа posición acostada §¡ Ekaterina Khovanovitch
проба Коха prueba de Koch Ekaterina Khovanovitch
скручивание туловища rotación del cuerpo, rotación vertebral §¡ Ekaterina Khovanovitch
эхогенность ecogenicidad Ekaterina Khovanovitch
физиологическое плоскостопие pie plano fisiologico Ekaterina Khovanovitch
укрепляющий массаж masaje vigorizante Ekaterina Khovanovitch
холедох conducto hep'atico com'un, col'edoco Ekaterina Khovanovitch
рефракционная амблиопия ambliopía refractiva Ekaterina Khovanovitch
Консультативно-диагностический центр Centro de diagnóstico (Non-member)
Руководитель лечебно-профилактического учреждения Jefe de unidad sanitaria (Non-member)
Язвенная болезнь 12-перстной кишки ulcera duodenal (Non-member)
грудной и поясничный отделы позвоночника zona dorsal y lumbar de la columna (Non-member)
ИФН-терапия tratamiento con interferón Ekaterina Khovanovitch
Внутрипечёночные протоки conductos biliares intrahepaticos Ekaterina Khovanovitch
Главный врач городской поликлиники Coordinador medico del Centro de Salud (Non-member)
Дала Клятву врача prestó el juramento del médico (Non-member)





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page