ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Accounting (2947)
Spanish to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
BAAII PBIDT peterinmadrid
BAII earnings before interests and taxes (EBIT) LisaMac
bajas, salidas y transferencias (Reductions due to) release, removals and transfers peterinmadrid
bajo la hipótesis de continuidad de la explotación del bien assuming ongoing (business) use of the asset (Non-member)
balance analítico de saldos analytical trial balance Nikki Graham
balance constructivo constructive balance (Non-member)
Balance de Inventarios y Balances inventory and balance sheet (book) Smartranslators
Balance de Segregación spin-off or carve-out balance sheet patinba
Balance Tributario (contabilidad comercial) Tax Balance Sheet (business accounting) (Non-member)
balanceo de asiento balance an entry (Non-member)
balances de sumas y saldos trial balance (Non-member)
BANCOS C/C VISTA, EN PESETAS Banks with sight checking account, in Pesetas (Non-member)
Bancos e instituciones de credito c.c. vista, ptas Banks and credit institutions with demand current accounts, pesetas peterinmadrid
base contable accounting principles/bases (Non-member)
base de la liquidación cost of settlement peterinmadrid
base de reparto balance Edward Tully
Base imponible taxable income Rebecca Jowers
Base IVA al 0% 0% VAT base (Non-member)
bases terms and conditions (Non-member)
bases de presentación basis of presentation nedra
bases impositivas taxable bases (Non-member)
Bº ACT ORD Profit/income on Ordinary Activities (Non-member)
Bº DE EXPLOTACIÓN beneficio de explotación = operating income / operating profit Smartranslators
BCOS E INS.CRÉD. C/C VIS. Banks & credit institutions, demand account in euros James A. Walsh
becario no laboral unpaid intern (Non-member)
beneficio (costo) integral de financiamiento integral financing cost-benefit (Non-member)
Beneficio atribuible imputed earnings peterinmadrid
beneficio de exoneración de responsabilidad benefit of liability exemption (Non-member)
beneficio de limitación de responsabilidad benefit of liability limitation (Non-member)
BENEFICIO.TRANSFERIDO-GESTOR BENEFIT. TRANSFERRED-AGENT (Non-member)
Beneficios de enajenación inmovilizado, inmaterail, materail y cartera contro Gain on disposal of fixed assets, intangibles, tangibles, and controlling interest Richard Cadena
bienes pignorados pledged assets James A. Walsh
bienes transmitidos susceptibles de amortización transferred assets liable to amortisation/depreciation Edward Tully
bis / ter leave as such (bis/ter) (Non-member)
boletin de reexpresión de estados financieros Bulletin for the restatement of financials Penelope W
budget or quotation? Quote (Non-member)
buen pago timely payment patyjs
c. Consejo Superior de Colegios Oficiales de Titulares Mercantiles de España The Council of Associations of Qualified Financial and Economic Experts Ian Jones
C.P. (Contador Público) CPA (certified public accountant) (Non-member)
C.P. (corto plazo) short term peterinmadrid

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy