Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources







Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 Next   Last
jaulas dulceacuícolas freshwater cages (Non-member)
jugo nuclear nucleoplasm ...
lavandina bleach NadineDudley
Lípidos laminares lamellar lipids ...
lector grafitado graphite reader SwissTell
linealidad de los datos linearity of the data (Non-member)
llevar a volumen fill to capacity (Non-member)
Los resultados muestran un adelanto en el climaterio respiratorio de los frutos The results show progress in the respiratory climacteric of the fruits (Non-member)
los valores están correlacionados en un 99.0% there is a 99% confidence level for the correlation of the values Oscar Salamanca
M. siembra en placa culture plate method Sonja Wesseler
macerada con una solución amortiguadora de extracción soaked / macerated in an extraction buffer Rachel Fell
malpaís badlands Lorena Riquelme
mamitis mastitis Michael Powers (PhD)
marcas con denominación potable brands labelled drinking water Yvonne Becker
mastozoología mammalogy Lamprini Kosma
material nanoestructurado nanostructured material (Non-member)
matorral rosetófilo crasicaule succulent, rosette scrub Rachel Fell
matriz de agua water matrix BAmary
método de aspersión spraying method Oscar Salamanca
método de número más probable MPN method (MPN = Most Probable Number) Smartranslators
método de partición polar-no polar partition separation Oscar Salamanca
módulos con forma de vara rod-shaped modules Cuenca Translations
músculo fijador fixator muscle (Non-member)
Músculos del plano profundo: elevador del anus y coccigeal deep muscles: levator ani and coccygeus muscle (Non-member)
músculos longísimos longissimus muscles Michael Powers (PhD)
media de heredabilidad mean heritability (Non-member)
medio environment Cecilia Della Croce
medio de incubacion culture medium Cinnamon Nolan
mejoramiento breeding (Non-member)
microfluidica microfluidic (Non-member)
microorganismos filamentosos filamentous microorganisms Peter Kerry
microturbelarios microtubellarians (Non-member)
modificando la trayectoria y por tanto, cambio de sentido modifying the trajectory and, therefore, changing the direction Marcelo González
molde (cDNA de una proteina usado como 'molde') template (Non-member)
monitorizacion tisular cardiaca; isquemia cardiaca monitoring cardiac tissue; cardiac ischemia claudia16
montaje de segmentos de la gónada mounting sections of the gonad (Non-member)
muestras defectuosas / muestras fuera de especificación non-compliant samples Yvonne Becker
núcleo amigdalino amygdaloid nucleus Rachel Fell
ni con técnicas de filtración ni con técnicas ectacitométricas neither with filtration techniques nor with ectacytometric methods Smartranslators
nucleido nuclide Smartranslators





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page