ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Sports / Fitness / Recreation (3090)
Spanish to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
TOMA INYECCIÓN COMPLETA PARA COLLARÍN complete injection sample for the bearing box Dr Neil Ashby
Tonificacion Muscular Muscle Toning (Non-member)
torneo mixto mixed tournament (Non-member)
trabajadas secciones de los tubos machined sections of tube Lisa McCarthy
trabajo con aro / formas del aro handling the hoop / shape of the hoop Nikki Graham
trabajo de stimulación y animación warm up exercises/stretching exercises garci
traspaís hinterland (Non-member)
treintaidosavos de final Round of 64 Beatriz Candil Garcia
trialera trail (Non-member)
tribuna stands (Non-member)
Tribuna de Primera Grandstance seating, first class seating/ bleachers (Non-member)
Tribuna de Segunda general bleacher section/ area (Non-member)
trineo (de agua) riverboard Michele Fauble
trote, carrera, salto y lanzamiento jogging, running, jumping and throwing (Non-member)
tubo conificado butted tube (Non-member)
tubo rígido rigid tube Smartranslators
tubos tubes (or barrels) Mónica Algazi
un final a cara o cruz a final that could have gone either way (Non-member)
un lanzamiento desde detrás del perímetro a shot (from) behind the perimeter. (Non-member)
un matrimonio a la antigua an old-fashioned marriage (Non-member)
un rallie puntuable a world championship rally Lisa McCarthy
Un sinfin de recuerdos que ya son historia. endless memories that are already history (Non-member)
un topicazo a juzgar is not just another cliché judging by the …. (Non-member)
una baranda doble simple a single double railing/rail (Non-member)
una baranda recta cuadrada de entrada sin gap straight bar rail without gap start (Non-member)
una vía de seguir We think of innovation as a means of differentiating ourselves in the market (Non-member)
una vez desatadas las hostilidades en el grupo de cabeza once the battle in the leading group got under way (Non-member)
uniforme de calle everyday uniform ...
Valida heat (Non-member)
variadores shifters, changers Michael Powers (PhD)
vaso de chapoteo paddling pool (Non-member)
vela de alta ...bring top level competitive sailing (to disabled people) Kathleen Misson
Vela Floque Jib ...
velideltismo hang-gliding Michael Powers (PhD)
veloces irrupciones fast break (Non-member)
Venga que te pillo I'm gonna get you! (Non-member)
Venga, venga, píquetela, píquetela, píquete! Let\'s go, let\'s go, chip it, chip it! (Non-member)
vision del juego good insight of the game (Non-member)
visoría trials Simon Bruni
Viviendo en la delantera life on the front lines (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy