Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
6 Sep 17:54 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Medical: Cardiology (916)




Click to learn more about the ATA Annual Conference!


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last
Lentitud circulatoria slow circulation (Non-member)
Lentitud circulatoria Slow blood flow Anna Maria Augustin
Llenado de R. inadecuada de VI inadequate/insufficient filling of the LV reserve Robert Copeland
localización de mayor desarrollo de enfermedad coronaria y con mayor número ...portion with the greatest risk for developing coronary disease and the greatest number of coronary events. brainfloss
mala progresión de Rs en precordiales poor R wave progression (PRWP) in the precordial (leads)... Smartranslators
manejo percutáneo de la patologia cardiovascular percutaneous management of cardiovascular pathology (Non-member)
marcadores de inflamación inflammation indicators (Non-member)
MARCAPASO pacemaker marina hennies
Marcapasos pacemaker (Non-member)
marcapasos intracavitario bicameral permanent dual-chamber pacemaker (Non-member)
marco conceptual conceptual framework Rita Tepper
máxima por frecuencia positiva clínica_(medical report) URGENT which achieved the target HR, positive for symptoms (Non-member)
Métodos de estudios anatomopatológicos Pathological study methods Rachel Fell
MC / MIBI CC (Chief Complaint) / MIBI (Non-member)
menor de la unidad E:A ratio <1 liz askew
mesenchymal stem células madre mesenquimales liz askew
mesoepigástrico midepigastric Carolina Fryd
MIDA (mamaria izquierda a descendente anterior) left mammary to anterior descending artery Rita Tepper
miocardiopatía dilatada familiar familial dilated cardiomyopathy (Non-member)
miointimal intimal (Non-member)
morfologia de bloqueo completo de rama derecha pattern of complete right bundle branch block (RBBB) liz askew
mormo normotensive (Non-member)
NAMC Contrast media–induced nephrotoxicity (Non-member)
navegación arterial navigation through the arteries liz askew
negativizacion de ondas T en cara inferior T-wave inversion in the inferior wall (Non-member)
No DL dyslipidemia (Non-member)
no formaría una unidad con la estructura vascular does not form an integral part of the vascular structure Rita Tepper
obstrucción segmentaria segmentary obstruction (Non-member)
opacificar (in this context) opacifies liz askew
origen ACI y porción distal/presifon origin of the ICA and distal segment/in front of carotid siphon Adam Burman
paleta paddle (Defibrillator) (Non-member)
panorámica de fondo background pattern liz askew
parada cardiaca en inglés? cardiac arrest Karin Zimmer
parénquima encefálico supra e infratentorial supra and subtentorial brain parenchyma brainfloss
pares ventriculares ventricular pairs (Non-member)
paro cardíaco fulminante al Miocardio fatal cardiac arrest Roxanna Delgado
paro cardiorrespiratorio cardiorespiratory arrest (Non-member)
parpadeo respiratorio dyspnea (Non-member)
pasa al piso admitted to hospital dany2303
patron de llenado ventricular de tipo pseudonormal pseudonormal filling pattern (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page