Spanish to English glossary of translations

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
First Previous 1 2 3 4 Next
involución cutánea	cutaneous regression	(Non-member)
jabón de tocador	beauty soap	(Non-member)
Jabón glicerinado	glycerine soap	(Non-member)
la careta	a mask	(Non-member)
la fragrancia no es rebuscada	the fragrance is not overwhelming	(Non-member)
Las ampollas se puede cauterizar al 1,5 mA.	Blisters can be cauterized at 1.5 mA.	Michael Powers (PhD)
laser alejandrita	alexandrite laser	(Non-member)
lentil	lens	(Non-member)
levantar la mandibula	hold our heads high	April Berumen
lipohidroprotector	hydrolipid protector	...
macrófogos	macrophages	Kate Major
maquillando	applying make up to/as the make up artist of XXX	(Non-member)
Matizador	hair tint	anne estrada
mayor fijación	longer-lasting (cosmetics)	dekken
mecha	strand	MLG
mecha gorro	cap streaks / cap frosting	Cindy Chadd
mechas vs. reflejos	streaks vs. highlights	liz askew
moldeador	hair molding	(Non-member)
moldeador de cutículas	cuticle pusher	Els Thant
mucosa labial	buccal mucosa/ inner lining of the lips / mucous membrane (lining) of the lips	Kate Major

mujeron osmelístico	stunning “Osmelian” women	(Non-member)
multifacetica	Multifaceted or versatile	(Non-member)
notas de corazón	middle or heart notes	Irina Dicovsky
notas de fondo	base notes	Leon Hunter
notas de salida	top notes	Leon Hunter
obturador	cap	(Non-member)
óleo calcáreo	Oleo-limestone liniment	(Non-member)
oligoesencias	leave as it is? [Oligoesencias]	Rachel Fell
Pantenol	Panthenol	Peter Kerry
peinados recogidos	updo hairstyles	David Cahill
pelo esponjado	fluffy hair	(Non-member)
PH afin a la piel	pH-balanced, safe for the skin	Rowan Morrell
piel de naranja	cellulite / orange-peel skin	(Non-member)
piel de naranja edematosa	edematous cellulite	Nikki Graham
pinza rodada	skin rolling	...
planchas desrizadoras de cabellos	straightening iron	portilla
pliegue de la amargura	puppet lines	Lydia De Jorge
pomo de gel para cabellos	a jar of hair gel	Michael Powers (PhD)
pote de brillo labial	a pot (jar) of lipstick (lip gloss)	Michael Powers (PhD)
Potenciador	Enhancer	(Non-member)

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)