Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
6 Oct 14:49 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Agriculture (1360)




Click to learn more about the ATA Annual Conference!


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last
aceituna de aderezo table olive Elizabeth Archer
bioestimulante biostimulant (Non-member)
precios libres free-trade prices Michael Powers (PhD)
"el riesgo de "no" obtener una buena producción es muy alto." the risk of not obtaining a good yield is very high Michael Powers (PhD)
"polvo de la estopa" coir dust Michele Fauble
"sembradora a chorrillo" fine grain seeder Marina Soldati
"zafe a fusible" fuse safeguard (Non-member)
(asignaturas) clave core or basic (subjects) Parrot
(los frutales muestran) un buen aforo a good (an adequate) coverage of fruits (Non-member)
(poniendo en marcha) el sistema de secado sin carga (operating) the drying system whilst empty (Non-member)
ac. húmico humic acid Luis Arri Cibils
aceite de oliva ecológico organic olive oil (Non-member)
aceite de oliva virgen lampante lampante virgin olive oil Nikki Graham
acero especial antidesgaste special antiwear steel (Non-member)
acero reforzado reinforced steel/strengthened steel (Non-member)
acidez de cambio exchange acidity Carolina Grupe
ácido flúvico fluvic acid (Non-member)
acidos humicos y fuluicos humic and fulvic acids Edward Tully
acolchado plastic tunnel (plant cover) Teresa Reinhardt
acondicionamiento (see context) storage (in this context) rhandler
acopiador de granos grain middleman / grain broker Sandra Cifuentes Dowling
acopio, almacenaje y acondicionamiento de cereales stocking, storage and screening/processing of grains Ltemes
acta de retención holding record (Non-member)
activo agrario agricultural worker Anna Moorby DipTrans
acude yield Muriel Vasconcellos
Acude (Cotton production) useful cotton fiber ratio/split (Non-member)
adaptadas a nichos agro-ecológicos adapted for (specific) agro-ecological niches Marcelo González
adherente adjuvant Peter Shortall
agarradas fields Edward Tully
agricultor pequeño small farmer (Non-member)
agroexportación de productos hortofructícolas agricultural produce exports (exporting) (Non-member)
agroexportadora agro exporter/agricultural products exporter (Non-member)
agropecuario / agrícola agricultural and livestock sector / agro-livestock and agricultural sector Catherine Harrison
agropiro alargado tall wheatgrass (Non-member)
Agrotechnia Agricultural Technology Álvaro Blanch
aguijonero wheat bug (Aelia spp. and Eurigaster spp.) Michele Fauble
ahoyadora de ballena drilling machine George Rabel
alambique still (Non-member)
albardón packsaddle Sergio Gaymer
algodón de altura upland cotton GoodWords

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page