ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Agriculture (2225)
Spanish to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
entomofauna auxiliar beneficial entomofauna / insect fauna (Non-member)
entregadores dispatchers' office Eloisa Anchezar
entutoraje (de árboles) staking (Non-member)
erradicación eradication (Non-member)
escoltido scolytus rugulosus/shothole borer (Non-member)
escorredor drainage channel /canal aidagda
Esfuerzo Effort (Non-member)
Espacialización de la actividad, movilidad Geographic areas covered by the activity (business), mobility (Non-member)
espallador spreader Lydia De Jorge
especies cinegéticas game species (Non-member)
especies de hueso/pepita stone and pome fruits (Non-member)
esquilmo harvest, farm produce, farm by-products, yield Sheila Hardie
estañones metálicos metal bins Rachel Fell
estadío de ahijamiento tillering stage (Non-member)
estado sanitario de los esquejes phytosanitary condition of the cuttings (Non-member)
estaquillas, marcos y varas estaquillas=cuttings, marcos=row spacing, varas=rods John Speese
estolda con rodetes metálicos "estolda" (channel wall) with metal hydraulic wheels (or metal wheels) Smartranslators
estrategia de economia de patio family smallholding economy strategy (Non-member)
estrategias de originación de Trigo con IP IP (identity-preserved) wheat origination strategies Eloisa Anchezar
estrés hídrico water stress (Non-member)
estructura orgánica de concertación organic structure for agreement Lisa McCarthy
estructuras asociativas privadas private sector asscociations/groups Lisa McCarthy
ETE STP/ETS Lydia De Jorge
Exequibilidad enforceability (Non-member)
expedientes hay que realizarlos the files have to be carried out (Non-member)
experimentar con la Siembra directa experiment with direct seeding (Non-member)
extensa casuística con respecto a there are many and varied reasons Lisa McCarthy
extensión de norma extension of the rule (Non-member)
Extensionismo Agropecuario Agricultural Extension (Programs) (Non-member)
físico real de parcelas actual plot/land awarded Claudia Luque Bedregal
fecha de siembra planting/sowing date Edward Tully
ferritigación y oxiferritigación fertigation and oxyfertigation (Non-member)
fertilización azufrada Sulfur fertilization (Non-member)
fierro machine claudia bagnardi
filière industry (Non-member)
finca madre unsubdivided land Michael Powers (PhD)
finos (de las olivas) solids (olives) (Non-member)
fitoiatria Phytiatry ...
Fitopatología Entomología Fitomejoramiento plant pathology, entomology, plant breeding John Speese
fitotécnica plant science (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy