KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Agriculture (2225)

Spanish to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Advertise here

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

First

Previous 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Next

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
tubo medidor	measuring tube	(Non-member)
tumbas	clearings	Charles Davis
tung	tung-oil tree	...
Turba Rubia y turba negra	red peat and black peat	Eileen Brophy
turrón	turron/turrón (kind of nougat)	(Non-member)
tutiá	sticky nightshade	(Non-member)
Tutor (jardinería, agricultura)	stake, prop	(Non-member)
tuvo los efectos de un raleo.	had a thinning effect	(Non-member)
UF	Ureaform	(Non-member)
umbral de reproducción simple (URS)	bare-minimum reproduction threshold (income sufficient to support one family and maintain one production unit)	Deborah Lockett
un espacio de intercambio para volcar inquietudes	a new space for exchange where participants can voice their concerns	Brenda Joseph
una formulación a la carta	custom formulation	Marian Greenfield
usina desmotadora	(cotton) gin plant/factory	(Non-member)
valorización de las producciones	Obtain maximum value from agricultural output	Lisa McCarthy
valorizaran	if they put a value on	Lisa McCarthy
valuaciòn de mejoras fundiarias	valuation of land improvements	Nikki Graham
VAP = valor añadido por persona	VAPP = value added per person	(Non-member)
variedad exacta	particular seed variety	Tina Lavrentiadou
variedad Siglo	Siglo variety	Lydia De Jorge
variedades criollas y silvestres	landrace and wild varieties	Rachel Fell

vasos de madera	wooden beehives / wooden hives	Donovan Libring
vías de drenaje natural	natural drainage system	Deborah Lockett
VBP	GPV (Gross Production Value)	(Non-member)
Vecería	alternation of hich and low yield years	María San Raimundo Vega
Velatorios ( relatorios )	report documentation (report sheets, cards, books etc.) or logbooks	Deborah Lockett
vena de tabaco	tobacco vein	Michael Powers (PhD)
verdeos	green variety	David Jessop
vernalización	vernalization	...
Viñedo de Pago	estate vineyard	Wendy Streitparth
vichadero	Vichadero	Brenda Joseph
vides	vines	(Non-member)
vive una coyuntura especial	reached a moment of golden opportunity	(Non-member)
vivero de altura	raised bed	(Non-member)
viveros de arboles de hoja	Tree nurseries	(Non-member)
voltear la montaña	clear the mountainside	Claudia Luque Bedregal
yeguarizos	horses	Brenda Joseph
yerbaje	grazing fee(s)	Taña Dalglish
YERBATERO	mate tea mill	(Non-member)
zacate jaraguá	jaragua grass (hyparrhenia rufa)	MargaEsther
zafra	harvest time // sugarcane harvest	Michael Powers (PhD)

First

Previous 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Next

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology