ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Education / Pedagogy (8427)
Spanish to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Ayudante Técnico Sanitario (A.T.S.) ATS: Ayudante Técnico Sanitario (Spain): Registered Nurse Teressa
azafata de tierra ground stewardess / ground attendant Lavinia Pirlog
Área de Alta Inspección de Educación (High-level) Education Inspectorate Benjamin Brinner
Área de escuelas incorporadas (Separate) district school boards (Non-member)
Áreas y materias Fields and subjects (Non-member)
Índice académico acumulado: 17.47 puntos en una escala de 20 puntos Cumulative Grade Point Average: 17.47 points on a 20-point scale (Non-member)
álgebra lineal linear algebra (Non-member)
ámbito didáctico y pedagógico didactic and pedagogic field (Non-member)
ámbito vocacional in the context of professional training (Non-member)
¡Qué vaina! What a mess! (Non-member)
área de exploración Exploratory courses (Non-member)
área global y omnicomprensiva global and all-encompassing area (Non-member)
área institucional y de extensión universitaria institutional and university extension area Hazel Whiteley
áreas de frontera across disciplinary boundaries JaneTranslates
él es muy sentido he takes everything to heart (Non-member)
índice académico grade point average/GPA marybro
índice académico promedio de la carrera average GPA for the program Yvonne Becker
índice de eficiencia performance ratio (Non-member)
índices de finalización completion rates (Non-member)
B.O. del E. Boletín Oficial del Estado (Non-member)
Bachelor for Licenciatura Licentiate Degree in*** (Non-member)
bachiller High school graduate (Non-member)
bachiller / bachillerato high school graduate (Non-member)
Bachiller Académico High School Diploma (Non-member)
bachiller as univsersity title v. licenciado Bachiller would be "university graduate" and licenciado/a would be "Bachelor. Thomas Ochiltree
Bachiller Comercial (Colombia) High School Diploma with an emphasis on business (Non-member)
BACHILLER ELEMENTAL GR. ESC, ESO GCSE (Non-member)
Bachiller en Ciencias y Letras High School Diploma in Arts and Science (Non-member)
bachiller en computación con orientación científica high school degree (i.e. with an emphasis in scientific computer technology) (Non-member)
Bachiller mención ciencias Bachiller mención ciencias [high school certificate, specialising in the Sciences] (Non-member)
BACHILLER PEDAGOGICO BA in Teaching (Non-member)
Bachiller Técnico Industrial. Especialidad: Sistemas y Computación Technical & Industrial High School Diploma. Specialty: Systems & Computers (Non-member)
Bachiller y Licenciado Bachelor's Degree and Professional License Christina Green
Bachillerato keep name in SP and explain that it is equivalent to UK A levels Jenni Lukac
Bachillerato High School Graduate; High School Diploma; Secondary Education Michael Powers (PhD)
Bachillerato (en el Colegio de Ciencias y Humanidades) Preparatory School (Non-member)
bachillerato abierto open high school (Non-member)
bachillerato academico (equivalent to) High School Diploma Alejandra Villarroel
Bachillerato BUP, LOGSE, LOCE, REM See note (Non-member)
Bachillerato con Orientación Docente Baccalaureate with Educational Orientation (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy