ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Education / Pedagogy (5446)
Spanish to English translators (31101)
Other online glossaries in this pair (114)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
"C" "R" "P" C: condición R: regular (with final exam), P: promoción directa (without final exam) Marina Menendez
EFQM European Foundation for Quality Management Peter van der Hoek
Enseñanzas Oficiales de Posgrado Postgraduate Certified Programs /Studies (Non-member)
examen de idoneidad competency test John Simpson
Instituto Nacional de Ensenanza Media National Institute of Secondary Education (Non-member)
la conceptualización y el desarrollo de las Cátedras de Empresa The conceptualization and development of Business Administration academic chairs Rafa Lombardino
los momentos y las finalidades de la evaluación the timing and aims of the evaluation Dr. Andrew Frankland
S/C de Tenerife Santa Cruz de Tenerife Taña Dalglish
tamaño infantil 2.5 X 3.0 cm., 1" X 1 1/4" (approx.) (Non-member)
"curso de dominio instrumental del idioma inglés" practical English usage course Michael Boone
"grado de estudio segundo de bachiller" educational level achieved: second year high school (Non-member)
"KIK" University/College Course Code Julie Waddington
"Licenciatura en Ciencias Politicas" BA in Political Science (Non-member)
"ofic." oficina paula13
"Si asi lo hiciere, su conciencia y la colectividad se lo premien Having taken this oath, this Diploma is hereby awarded (Non-member)
(*Post_Fin_estudios) Post terminationstudies (Non-member)
(examen) supletorio retake exam Alejandro Alcaraz Sintes
(M.C.) Modificación de la Conducta Behavior modification (Non-member)
(No) Tiene estudios pero sabe leer y escribir did not go to school but can read and write Lydia De Jorge
(otro_valor Elegida_extra) other: Elective [course] extra credits (Non-member)
(RPD) TECNICO EN PROCESAMIENTO DE DATOS (PLAN 1992) DATA PROCESSING TECHNICIAN (Non-member)
(sociología y) estado (sociology and) government (Non-member)
*** Jefe del Departamento de Control Escolar *** Director of Academic Affairs Xenia Wong
*** M. en Soc. *** XXXXXX (name) Maestro en Sociología (MSc in Sociology) Xenia Wong
... a la fecha de expedición de este documento revistaba en el carácter que ... at the time/date that this document was issued... (Non-member)
... con reconocimiento de validez oficial de estudios de la secretaría... official/recorded/valid certification,validation from the University Secretariat (Non-member)
.... que articula los diversos ejes formativos de........... and links the various (key) branches/areas of (Non-member)
/MdeL. Rev. Por [then document signed and sealed] revisado por (signature) (Non-member)
1 voto de distinción with honors Smartranslators
1. Descubrir las manifestaciones del sexo y el género en los discursos lingüísti Discovering (or finding out) sex and gender expressions within linguistic speeches (or discourses) (Non-member)
1er ciclo (estudios) 1st stage (Non-member)
3. Sensibilizar y capacitar a los futuros profesionales de la educación para la raise awareness and train future education professionals (Non-member)
30% de la U.T. (Venezuela) 30% de la Unidad Tributaria (Non-member)
4to de ESO fourth (and final) year of compulsory secondary education wendy griswold
5to a 8vo básico 5th through 8th grade Wil Hardman
6º de Primaria (españa) Elementary School - 6th Grade (US) / Year 6 (UK) Cinnamon Nolan
a afectos academicos for academic purposes (Non-member)
a la persona tutora teacher/mentor (Non-member)
a la que a la fecha usa the signature is corresponds to that used by X person on this date (Non-member)
a MENCIÓ DE DOCTORADO EUROPEO (2006) European Doctorate Mention Smartranslators

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy