Spanish to English glossary of translations - Electronics / Elect Eng terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next Last
cable 5x16 RZ-K 0,6/1kV	cable 5x16 RZ-K 0,6/1kV	Fabricio Castillo
cable de corriente de tres hilos conductores	triple core cable	(Non-member)
cable de guardia	guard wire	(Non-member)
Cable Exprofeso	separate ground (wire)	Douglas Divers
cable señal cap endat	Cap EnDat Signal Cable	(Non-member)
cableados informáticos	data communications cabling	(Non-member)
cables "vivos"	"live" wires	liz askew
cables con flechas anormales	cables with abnormal sag	psicutrinius
cables de ordenes	control cable	(Non-member)
cables trenzados	stranded or braided cable	(Non-member)
caimanes para puesta a tierra	alligator clips	(Non-member)
caja de corriente (Mexico)	junction box	neilmac
caja de falso suelo	raised floor boxes	Ross Parker
caja de paso	pull box	(Non-member)
caja de reactancia y desplazamiento	start capacitor housing	Yvonne Becker
caja General de Protección	Consumer unit	liz askew
caja general de protección	junction box	Smartranslators
caja térmica	thermal protection device / thermal breaker device	(Non-member)
cajas de centralización	Distribution boxes	Peter Kerry
CAJAS DE JALADO	pulling boxes	(Non-member)

cajetín (en este contexto)	connection box	Yvonne Becker
calas de tiro	pulling pits	BristolTEc
Calibrador go-no go	Go-No-Go Gauge	Sandra de la Vega
calor negro	black Heat	(Non-member)
cambiador de derivaciones	tap changer	Lesley Clarke
camino de cables	raceways or pathways	Ross Parker
canales de emisiones en abierto	free to air channels	(Non-member)
canaletas	wiring ducts (or raceways)	Ross Parker
canalización registrable y tabicada	accessible cable trough with a divider/partition	Cindy Chadd
canalizacion	cable ducts, cable conduits	(Non-member)
canastilla de absorción	absorption basket	Lida Garcia
cañeros	electricity pumps	Alicewond
cantones	block sections	Sarah Lowndes
cantos matados	blunted edges	psicutrinius
capacidad de tránsito	capacity of transmission	(Non-member)
características sensoras	sensor characteristics	Eileen Brophy
carcazas	frames	(Non-member)
carga de flotación	trickle charge/floating charge	Michelle Temple
carga de prueba	test charge	Fabio Descalzi
carga local	local load	(Non-member)

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)