Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
7 Oct 9:38 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Energy / Power Generation (1377)
Alchemy Ad


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next   Last
adosarse to be attached George Rabel
aero wind turbine/generator (Non-member)
aeroenfriadores air cooler, aero-cooler (Non-member)
Aerogenerador aero generator (Non-member)
afección disruption Leon Hunter
afecciones zonales zone changes; re-zoning (Non-member)
afianzamiento hídrico waterworks Jenette Holyoak
aflojar en forma de cruz to loosening in a crosswise direction (Non-member)
agotamientos y entibaciones drainage/dewatering and shoring-up/bonding Smartranslators
Ahorro de Portadores Energéticos portadores energéticos = energy carriers liz askew
AINEs y Glitazona NSAIDs and Glitazone kairosz (Mary Guerrero)
Aire atomizado Atomized air (Non-member)
aire de sobre fuego Over Fire Air (OFA) Smartranslators
airecinc zinc air (Non-member)
aisladores poliméricos polymeric insulator (Non-member)
aislamiento termoretractil heat-shrinkable insulation Peter Kerry
aislante inocuo for a non-hazardous version Eloisa Anchezar
ajustar corrientes o tensiones en magnitud o ángulo de fase Adjust currents or voltages in magnitude or phase angle (Non-member)
Ajuste de disparos y alarmas en tiempo definido. Trip and alarm definite time setting Daniel Coria
ajuste de tiempo inverso I ²t para disparos ajuste de tiempo inverso I ²t para disparos (Non-member)
ajuste grueso coarse adjustment (Non-member)
ajuste mediano medium adjustment (Non-member)
al impulso on thrust (Non-member)
alarma de regulador semiagotado regulator low-charge alarm Nicholas Ferreira
alcanzando unos rendimientos brutos sobre PCI hasta el 57% with gross yields of up to 57% of LCV (lower calorific value) David Hollywood
alimentación del control control power supply Peter Kerry
Almohadillas de flu(i?)dazión fluidization pads (Non-member)
ambas turbinas se encuentran acoplados entre si (configuracion monoeje) both turbines are cross-connected (monoaxial configuration) Jenette Holyoak
anillo anticorona corona ring (Non-member)
anillo de circunvalación by-pass ring liz askew
anillo de cobre de potencia copper ground ring Rebecca Hendry
anillo PCI PCI loop/circuit Wil Hardman
antedistribuidor predistributor, pre-distributor (Non-member)
antepuesta preceding, prior Ernesto de Lara
anulación por techado de las aberturas the openings were roofed over Eloisa Anchezar
apariencia agradable attractive appearance (Non-member)
apéndice en cascada cascade system (Non-member)
apertura de vertedero y compuerta de fondo de la presa opening of the spillway and sluicegate at the bottom of the dam Christina Courtright
apilador lineal (see context) linear stacker (Non-member)
aplicación de primarios applying primers Mamifera

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page