Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources




Click to learn more about the ATA Annual Conference!



Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Next
valores tristímulos tristimulus values (Non-member)
valvula de fondo bottom valve Nikki Graham
valvula de seguridad por alivio safety release valve (Non-member)
válvula de vías track valve (Non-member)
Válvula medidora de la presión de las etapas dañadas pressure of damaged stages measuring valve (Non-member)
válvula solenoide solenoid valve (Non-member)
válvulas de bronce del tipo media vuelta half turn bronze valve (Non-member)
varillas de electrodos electrodes/ electrode rods Peter Kerry
vaso portuario port basin Els Thant
vasos de regulación regulating cells or vessels (Non-member)
válvula alveolar rotary valve (Non-member)
Válvula de asiento con fuelle seat valve with steel bellows Maria Martinez
válvula de purga. purge valve (Non-member)
válvulas gobernadoras governor valves Michael Powers (PhD)
vías tensadoras tensioning adjustment (Non-member)
VE o –VE leg terminal/conexión positivo/a y negativo/a Carolina Grupe
Vehículos con hidrogrúa vehicles with hydraulic cranes (Non-member)
vehículos con sensor inductivo sobre rueda fónica en cigüeñal vehicles with inductive sensor over phonic wheel in crankshaft Rosa Elena Lozano Arton
velocidad de hazen Hazen-Williams flow Cindy Chadd
ventosa antideslizante anti-slip suction pad Neil Rear
vertidos agresivos harmful waste Maria Martinez
vesiculación blistering (Non-member)
vestíbulo previo fire lobby BristolTEc
vientos fuertes strong winds (Non-member)
Viga en flexión stressed beam / beam under bending stress (Non-member)
virador TV TV rotator (Non-member)
visión artificial artificial vision (Non-member)
visualización de datos data display (Non-member)
vivencia life/lifespan (Non-member)
volcados de memoria memory dumps Maria Luisa Duarte
W.C./ Ventas W.C./Sales (Non-member)
Watthorímetro / Varhorímetro Watt-hour meter (Non-member)
We do not use a tube caliber. Tubing is specified by wall thickness. Pipe is s No utilizamos un calibrador de tubos. El diámetro/calibre de la tubería se especifica según el groso Smartranslators
Whole sentence Special attention... (Non-member)
ya se ha realizado un leve renderizado a slight rendering has already been performed (Non-member)
Yacente (sobrecargas yacentes no permanentes) temporary overloads (Non-member)
yurro (quebrada con flujo de agua constante) permanently flowing creek (Non-member)
Zapatas de limpieza cleaning shoes Marina Lara Petersen
zoclos baseboard (Non-member)
zorra manual handtruck (Non-member)





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page