Spanish to English glossary of translations - Engineering (general) terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Next Last
envuelta	mixture	Lydia De Jorge
equipo de primera y segunda intervención	first and second phase or stage equipment	Hazel Whiteley
Equipos de cabina del enclavamiento	signal box equipment	David Hasting
Equipos integrales	Basic (integral) equipment	(Non-member)
Equipos y estructuras de dificil acceso a la manutención...	With respect to equipment and structures that are difficult to get to for the purposes of ...	Alejandra Morales-Rondon
escañacables	cable/wire organiser/guide/clamp/loom/grip	aceavila - Noni
escalas fijas de servicio	Constructn. Indust.: fixed construction service ladders/staircases	Miguel Fuentes
escape	safety valve	(Non-member)
escuela de eléctrica de la facultad de ingeniería	Engineering Faculty - Electrical Engineering School	(Non-member)
esmeriladores	grinders / grinding machines	Patricia Gutiérrez
espaguetis termocontraibles	heat-shrink tubing	Smartranslators
ESPÁRRAGO DE AMARRE RAPIDO	quick coupling pin	(Non-member)
espárrago	connecting pipe	(Non-member)
ESQUEMA ELECTRICO UIFILAR GENERAL	Single-line diagram / Single-line schematic diagram	(Non-member)
estabilidad al fuego	fire stability	Rebecca Hendry
estabilidad de agua	water tight/water resistant	(Non-member)
Estabilidad I	Structural stability I	(Non-member)
Estaciones de rodillos	Roller stations	Owen Munday
Estallido de disco de seguridad.	safety disk burst	(Non-member)
estantes de DM	MD shelves	liz askew

están exentos los embalajes contrachapados, de tableros	plywood board packaging is exempted	Fabricio Castillo
estiba a dos camas	double stacking	Daniel Coria
estrurizado	extruded	(Non-member)
Estudio del balance de energía y fusión de la nieve en una cuenca Mediterránea	Study on energy balance and snow melt(ing) in a Mediterranean basin	Pamela Faber Benitez
estufa tipo placa	hotplate-type stove	(Non-member)
evite mantener la vista	avoid looking at the laser beam	(Non-member)
Exposición Internacional de la Máquina Herramienta, Herramientas y Afines	International Machine Tool, Tooling and Related Items Trade Show or Exposition	(Non-member)
Exposición internacional de la Máquina Herramienta	International Machine Tool Expo	Parrot
Factor de partida	Initial factor	(Non-member)
faldón perimetral	(exterior) skirting	(Non-member)
fallos sin causa	random errors	Maria Karra
Fiabilizacion	reliability assurance	(Non-member)
fijación superior	upper fixture	Anna Moorby DipTrans
fijaciones (a la máquina)	mounting parts	(Non-member)
fijador del émbolo	plunger holder	(Non-member)
fijas y locas	fixed and lose	(Non-member)
Filtro para gas tipo célula semicircular	semicircular cell type gas filter	(Non-member)
final óptico de carrera	optical limit switch	(Non-member)
fisuras de aireación	ventilation slots	Peter Kerry
fisuras en los macizos (punto de quiebre) del sifón	cracks (fracture point)in the trap body	(Non-member)

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)