KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Engineering: Industrial (1846)

Spanish to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Advertise here

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next

Last

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
CICLOS FIJOS DE PALPACIÓN, DE MEDICIÓN EN MOYÚ	error on moyú masurements and (on) groping fixed cycles...	(Non-member)
después de	after	Lillian van den Broeck
nave	aisle*	Eileen Brophy
"Vierte en la era de metal unas 6 coladas al día"	dumps into the metal staging area the metal for 6 melts per day	(Non-member)
(en forma)electroacústica	electroacoustically	Cecilia Della Croce
(h inferior) Kw	(Lower oven) Kw	(Non-member)
...embosado...	embossed-embossing	(Non-member)
10 Tn alzada	10 Ton Lifting Capacity	(Non-member)
2 seccionadores giratorias de alta tension	2 high voltage rotary sectioning switched	(Non-member)
a boca de pozo	at wellhead price	(Non-member)
a régimen	under normal operating conditions	Mariana T. Buttermilch
aberturas corridas	continuous access	Lydia De Jorge
abocardado	bellmouth	Yaotl Altan
abocelado	semi-circular shaped	(Non-member)
abrazadera cremallera	hose clamp	(Non-member)
abuelo de seguridad	collar set	(Non-member)
acabado de cara	face finish	peterinmadrid
accionamientos de par constante	constant torque drive	(Non-member)
Aceite de actuación	actuation or actuating oil	Ltemes
ACERCAR CABEZAL	draw header	(Non-member)

acot. mm	acotados en milímetros ( marked in millimetres)	(Non-member)
actividades industriales sectoriales o específicas	sector (area) or specific industrial activities	Michael Powers (PhD)
acumuladores	ice packs	(Non-member)
aerosol	aerosol (fire) extinguishers	Marcus Malabad
aerotermia	aerothermics	(Non-member)
agresión mecánica	vigorous motion	Simon Bruni
agripamiento	seizure / no sign of having seized	Berni Armstrong
agua de ultima generacion	state-of-the-art water (treatment, technology, recycling, etc.)	Smartranslators
agua desmi	demineralized water	...
aguas pluviales de explotación	stormwater runoff	Lisa McCarthy
Aguillón	boom / jib	(Non-member)
ajuste contrario	gear train	Hazel Whiteley
aletas del condensador	condenser fins	(Non-member)
alimentacion de materiales	material feeding	(Non-member)
altura	height	liz askew
altura de fondo	thickness	(Non-member)
aluminio gofrado	embossed aluminium foil	Hazel Whiteley
amago de incendio	threat of fire	(Non-member)
ampuesas	chocks (as in rolling mills)	(Non-member)
amure (para troneras)	wall fixing	patinba

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next

Last

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology