ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Spanish to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)





Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
autoconsumo nacional consumption of domestic products (Non-member)
(MDI),(MAC),(MDS),(MDE) lower diatomite member / clam bore sandstone member / upper diatomite member / sterile diatomite ... Charles Davis
*Escalización* detallada de puntos de muestreo detailed (scaled-)weighting of sampling points jipozzi
abandono de 12 has. abandonment / neglect of hectares Marcelo González
abrigos shelters Claudia Luque Bedregal
acabados finishes Edward Tully
acaecimientos cronológicos chronological events Michael Powers (PhD)
acebuche wild olive (tree) (Non-member)
acondicionada con algodón para el abrigo insulated with cotton Claudia Luque Bedregal
actividades extraproductivas non-production activities Heather Drake
actores del contexto relevante de la organización stakeholders of the organization's relevant context (Non-member)
acuíferos colgados perched aquifers Claudia Luque Bedregal
acuitardos aquitards Claudia Luque Bedregal
acumuladores eléctricos 12 volt storage battery Marina Soldati
adaptación del sector hídrico al cambio climático adaptation of the hydric/water sector towards climatic change (Non-member)
adaptación hídrica hydrologic adaptation (Non-member)
adecuación ambiental environmental management and enhancement program (Non-member)
adjunto remito Please find enclosed/attached (Non-member)
administracion de refacciones spare parts management ...
adquisición de ventajas competitivas acquiring a competitive edge (Non-member)
afecciones impact Rosa Paredes
afectación de los recursos naturales renovables impact on renewable natural resources Yvonne Becker
afectaciones impacts guillen
afectaciones ambientales environmental liabilities (Non-member)
agregantes adhesivos adhesive additives Sheila Hardie
Agua ambiente Ambient water (quality criteria) (Non-member)
agua de formacion formation water (Non-member)
agua en alta/en baja high-level / low-level water network Maria Karra
aguajales wetlands (Non-member)
aguas abajo de las partes altas de los cursos de agua downstream from the upper parts of the impacted water course (Non-member)
aguas bajas low water season ...
aguas crudas untreated/raw water (Non-member)
aguas de sentina bilge water (Non-member)
aguas grises gray water (Non-member)
aguas servidas waste water (Non-member)
ajamiento (botánica - hojas) bruising; cracking Marcelo González
al interior y aguas abajo del asiento minero both inside the mining site and downstream Claudia Luque Bedregal
al tiempo que at the same time, while (Non-member)
alcornocal cork (oak) grove (Non-member)
alicuota del sobrenadante aliquot of supernatant (Non-member)