ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Finance (general) (6019)
Spanish to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
modo de participación patrimonial equity method (Non-member)
momentos bajos downturns (Non-member)
Moneda (Panamá) = Balboa PAB (Non-member)
moneda legal en caja, moneda legal en canje legal tender in cash, legal tender in float (Non-member)
monetizados converted Patrice
montante de disposición total spending... (Non-member)
Montepiados (Chile) Assistance fund / Social assistance recipient Smartranslators
monto autorizado authorized amount Lorenia Rincon
Monto disponible para avance en efectivo amount available for a cash advance (Non-member)
mora contable overdue accounts (Non-member)
mora prevista predicted default (Non-member)
motiva este prospecto (is the) reason for this prospectus Edward Tully
movilización allocation/distribution peterinmadrid
movilizado transferred peterinmadrid
movilizador streamline, architect or mobilize a portfolio (Non-member)
movilizados called upon Michael Powers (PhD)
movilizar la cuenta operate the account (Non-member)
movimiento de "impuesto a impuesto a la renta corriente" Reconciliation of (provision for) tax to current income tax (Non-member)
movimientos movements Xenia Wong
Movimientos convertidos converted transactions (Non-member)
movimientos de tierras y similares earthmoving and similar jobs (Non-member)
movimientos físicos de valores Physical movement of securities (Non-member)
movimientos monetarios monetary transactions/monetary movements claudia bagnardi
MPL local preference margin (Non-member)
muñeco off the top of my head,a ball park figure... (Non-member)
muñeco de cruce tradicional finance cross spread sheet model (Non-member)
Multiplicador de gestion management multiplier (Non-member)
multiplicar el precio de mercado por el volumen de producto perdido multiply the market price times the product volume (Non-member)
multiplo P/U Price/Earnings (PE) ratio Taña Dalglish
murallas chinas Chinese Walls peterinmadrid
Mutuales y Financieras (Costa Rica) mortgage-lending institutions and financial companies (Non-member)
mutuos loans for consumption (Non-member)
mutuos hipotecarios endosables endorsable mortgage loans Ana Brause
N-FRA Invoice Number Smartranslators
N. Sec.: # Seq.# (Non-member)
n/a n/a (not applicable) (Non-member)
n° de OI internal order number (Non-member)
nómina de conceptos list of items James A. Walsh
número balance / figures (Non-member)
número de páginas presentadas al +++depósito+++ number of pages presented to be deposited/for deposit Laura Rodriguez

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy