Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources







Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Next   Last
Búsqueda de comparables, preparar documentación Comparables research, document(ation) preparation Patrice
Bca. Empresa business banking / corporate banking Hazel Whiteley
beneficios de excusión y división benefits of excussion and division (Non-member)
bien equipment Ana Brause
bien adjudicado good/item/property that had been awarded (Non-member)
Bienes de cambio Inventories Miguel Garcia Uriburu
bienes del activo fijo a fixed asset, fixed assets (Non-member)
bienes muebles o inmuebles personal and real property Valeria Verona
bienes, activos Assets Katya Robledo
billetaje ticketing (Non-member)
billetes extranjeros foreign paper money | foreign banknotes (Non-member)
blanco target Lisa Roberts
blindaje voting cap Edward Tully
blindaje derechos de voto voting cap Sherry Godfrey
bloque de prestamos loans section (Non-member)
bloquear una tarjeta de crédito block a credt card Margarita Palatnik
BLOQUEO BLOCKAGE (Non-member)
bloqueo al haber freeze on proccessing in/out payments. (Non-member)
bloqueo duro (de crédito) hard freeze; very tight credit (Non-member)
bloques blocs (Non-member)
BOI Bonds and other Investments Miguel Garcia Uriburu
boleta bancaria bank guarantee form liz askew
boleta de seriedad bid bond or tender guarantee Michael Powers (PhD)
boletinar blacklist / publisize negative information about someone Lydia De Jorge
bolsa de ayudas aid grant Henry Barfoot-Saunt
bolsa/mercado de valores technically speaking... (Non-member)
bonificaciones de primas de seguros de cobro no-claims bonus/discount for insurance premiums (Non-member)
bonificaciones en los contratos de trabajadores employee bonuses / the incorporation of bonuses into workers' contracts (Non-member)
Bono de 50$ en 15 días $50 bonus in 15 days Enrique Huber
bonos de disfrute founder's bonds; founder's shares (Non-member)
bonos de titulacion securitization bonds (Non-member)
bonos o letras del tesoro Government and Treasury bonds (Non-member)
BONOS OBLIGATORIAMENTE CONVERTIBLES EN ACCIONES Mandatory convertible bonds (Non-member)
BPA 02 2nd quarter EPS aidagda
buen comportamiento de algunos indicators good performance of some indicators Anna Moorby DipTrans
bursatilidad marketability (Non-member)
bursatilización securitisation liz askew
buscadores de economía cost cutters/bargain hunters/cost containment strategists JaneTranslates
C-F financial account Lydia De Jorge
C. CORR./BAJA CUP. current account/low coupon rate (Non-member)





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page