ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Finance (general) (4598)
Spanish to English translators (31056)
Other online glossaries in this pair (114)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
a nombre y cuenta on his/her/its behalf and account (Non-member)
a premio cuenta corriente o a premio: current account or special account Smartranslators
a prorata on a pro-rated basis Lavinia Pirlog
a suma alzada lump sum Patricia Fierro, M. Sc.
a titulo oneroso for (good and) valuable consideration; supported by valuable consideration (Non-member)
a X mes to/ from X month Elizabeth Lyons
A.A.I. inmaterial Accumulated amortization of intangible assets David Russell
A.J.D. Stamp duty (Non-member)
a/a year to year Lydia De Jorge
A1 Accionista A1 Shareholder Cesar Serrano
años cotizados years of contribution (Non-member)
abaratamiento de las tarifas de los medios media rates reduction (Non-member)
Abbreviation: IMPAC Impuesto al Activo Robert Copeland
abonado credited/paid Maru Villanueva
abonarés promissory notes (Non-member)
abono constante a capital constant capital amortization Xenia Wong
abono por incidencia Incidental Expenses /Incidentals (Non-member)
acaecimiento occurrence (Non-member)
acaparar el interés command the attention (Non-member)
acción de oro golden share (Non-member)
acción parcialmente liberada partly-paid share (UK)/stock (US) (Non-member)
accion ejecutiva hipotecaria foreclosure proceeding Carmen Schultz
Acciones a tomar Actions to be taken (Non-member)
acciones al portador bearer shares (Non-member)
acciones comerciales commercial activities/initiatives patyjs
acciones controladas / no controladas majority stakes / non-majority stakes (Non-member)
acciones de gozo founders' shares Terejimenez
acciones de libre adquisición freely marketable shares (Non-member)
acciones de mayor presencia bursátil nacional ....the most prominent stocks in the national stock market (Non-member)
acciones de oro/metales preciosos gold and precious metals stocks Sandra Alboum
acciones de sociedades de inversión de deuda o de renta variable shares in debt or variable income investment companies Terry Burgess
acciones en garantía shares provided as bond (Non-member)
acciones fraccionadas fractional shares, fractional units Daniel Gebauer
acciones industriales Industry sector stocks / shares (Non-member)
acciones no preferentes (en una compañía) ordinary/non-preferential/common shares (Non-member)
acciones ordinarias nominativas no materializadas book-entry form of common registered stocks Michael Powers (PhD)
acciones propias treasury stocks Lydia De Jorge
Acciones y participaciones en patrimonio propias company's equity shares and interests Laura Rodriguez
acciones y participaciones sociales S.A. shares and S.L. shares Nikki Graham
accionistas últimos ultimate shareholders Sheila Hardie

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy