ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Finance (general) (6018)
Spanish to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
acreditante de última instancia lender of last resort (Non-member)
acreditar sus puntos for your points to be credited Nazaret Álvarez
ACREED. PREST. SERVIC. FRAS. POTES. REC. Services received and not yet invoiced (Non-member)
acreedor retencionario withholding creditor (Non-member)
Acreedores por contra contra account payables Marian Greenfield
acreedores por servicios diversos creditors - miscellaneous services (Non-member)
acreencia credit Marina Menendez
Act. Pond. Riesgo de Crédito Assets weighted/assessed by credit risk ... S Ben Price
acta de conformidad bajo reserva de pruebas Consent order subject to testing Ruth Ramsey
Acta de Credito de Facturacion Justa Fair Credit Billing Act (Non-member)
acta de decisiones de socio único mnute of resolutions by the sole shareholder Michael Powers (PhD)
acta de replaneación administrativa administrative rescheduling report (Non-member)
acta de resolución de autorización del crédito loan authorization record (Non-member)
Actas de Asambleas de accionistas Minutes of Shareholders' Meetings LexisPlus
activa y pasivamente (en contexto) either to deliver or receive services (in context) (Non-member)
activar una inversión record an investment as assets Patricia Fierro, M. Sc.
activas mesas de tesorería y derivados active trading desks/rooms for treasury and derivatives (products) (Non-member)
actividad business (Non-member)
actividad cinematográfica y audiovisual cinematographic and audiovisual activity peterinmadrid
actividad reservada regulated business/line of business/activity Deborah Lockett
actividad sospechosa suspicious activity (Non-member)
actividades autoorganizadas self-organized activities Smartranslators
actividades continuadas going concerns (Non-member)
actividades inmobiliarias property sector James A. Walsh
activo asset Steven Huddleston
activo circulante no bancario non-banking current assets; current assets not from banks Michael Powers (PhD)
activo de dudosa realización nonperforming asset David Hollywood
activo englobado included / built-in asset Rafael Molina Pulgar
activo fijo estricto legally fixed assets (Non-member)
activo fiscal (total) (total) taxable assets/taxable income/tax base (Non-member)
activo no corriente non-current asset/fixed asset (Non-member)
activo no financiero no producido non-produced non-financial asset (Non-member)
activos (activo circulante) assets (current assets) (Non-member)
activos altamente apalancados - apalancamiento assets that are highly leveraged - leveraging Michael Powers (PhD)
activos brutos netos de efectivo gross assets minus/excluding cash Richard McDorman
activos de renta fija fixed income investments (Non-member)
activos impagados unpaid assets Sandra de la Vega
activos realizados o contingentes realizad assets / contingent assets Luisa Ramos, CT
Activos y Pasivos Descalzados Unhedged A & L (Non-member)
actos de riguroso dominio acquisition of property in fee simple (absolute) (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy