ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Finance (general) (4605)
Spanish to English translators (31105)
Other online glossaries in this pair (114)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Bases preaporobadas completas full pre-approved minimum (basic) prerequesites (for loans) (Non-member)
bóveda electrónica electronic (archive) vault (software system/database) (Non-member)
Búsqueda de comparables, preparar documentación Comparables research, document(ation) preparation Patrice
Bca. Empresa business banking / corporate banking Hazel Whiteley
beneficios de excusión y división benefits of excussion and division (Non-member)
bien equipment Ana Brause
bien adjudicado good/item/property that had been awarded (Non-member)
bienes administrados y concertados managed and settled goods/assets/properties (Non-member)
bienes aportados e integrados subscribed and (fully) paid-in contributions TransBureau
Bienes de cambio Inventories (Non-member)
bienes del activo fijo a fixed asset, fixed assets (Non-member)
bienes muebles o inmuebles personal and real property Valeria Verona
bienes, activos Assets Katya Robledo
billetaje ticketing (Non-member)
billetes extranjeros foreign paper money | foreign banknotes (Non-member)
blanco target (Non-member)
blanqueo de capitales money laundering Paul García
blanqueo de capitales undeclared assets (Non-member)
blindaje voting cap Edward Tully
blindaje derechos de voto voting cap Sherry Godfrey
Block informativo Information section Ruth Ramsey
bloque de prestamos loans section (Non-member)
bloquear una tarjeta de crédito block a credt card (Non-member)
BLOQUEO BLOCKAGE (Non-member)
bloqueo al haber freeze on proccessing in/out payments. (Non-member)
Bloqueo de cuenta por embargos account blocking by (through) attachments (Non-member)
bloqueo duro (de crédito) hard freeze; very tight credit (Non-member)
bloqueo interno de fondos internal blocking of funds liz askew
bloques blocs (Non-member)
BO. POR good for Paula Serrano
BOI Bonds and other Investments (Non-member)
boleta bancaria bank guarantee form liz askew
boleta de seriedad bid bond or tender guarantee Michael Powers (PhD)
Boletín Diario de Cotización (Official) Stock Exchange Daily Bulletin Smartranslators
boletinar blacklist / publisize negative information about someone Lydia De Jorge
boleto bancario bank slip Smartranslators
Boletos de compra y venta de títulos security trade tickets (Non-member)
bolsa de ayudas aid grant Henry Barfoot-Saunt
bolsa/mercado de valores technically speaking... (Non-member)
bonificaciones de primas de seguros de cobro no-claims bonus/discount for insurance premiums (Non-member)

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy