ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Finance (general) (6018)
Spanish to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Cargo a la cuenta Charge to account ...
Cargo regalo a la vista Gift expense Lydia De Jorge
cargos de activos consumidos charges for assets consumed Brenda Joseph
cargos domiciliados/abonos domiciliados direct debits/standing orders AllegroTrans
cargos por asesoría ..a técnicos del proyecto fees for consultancy services ... for project technicians (Non-member)
cargos por gastos expense charges (Non-member)
carnet (Bolsa) floor ticket (Non-member)
carro de pago payment cart (Non-member)
carta cheque post office cheque/postal check William Pairman
carta de alcance scope letter Gabriela Wolochwianski
carta de crédito standby irrevocable irrevocable standby letter of credit Ari Nuncio
carta de entrega cover letter (Non-member)
Carta de paga única sole receipt peterinmadrid
Carta de referencia banker's reference Fabian Luttman
carta de remesa remittance letter (Non-member)
carta de saldo statement letter Xenia Wong
carta de solicitud de compra de cheques con recurso letter requesting the purchase of checks with recourse Michael Powers (PhD)
carta Finanza finance letter Michael Powers (PhD)
Carta irrevocable de pago Irrevocable letter of payment or irrevocable letter of credit (Non-member)
cartas de crédito letter of credit Yaotl Altan
cartas de crédito irrevocables y pagaderas a la vista irrevocable letters of credit, payable on presentation/demand (Non-member)
cartel de licitación Request for Proposal or RFP (Non-member)
cartera afecta al esquema de participación de flujos portfolio associated with the cash flow scheme Taña Dalglish
cartera cobro clientes trade receivbles portfolio/trade accounts receivable portfolio Richard Cadena
cartera de arrendamiento al comercio lease receivable portfolio Smartranslators
cartera de cobertura de títulos hipotecarios MBS backing portfolio Wendy Leech
cartera de crédito (explanation please!) LOAN PORTFOLIO (Non-member)
cartera de credito colocada existing loan portfolio ...
Cartera de Inversión a vencimiento Held-to-maturity investment portfolio Richard Cadena
cartera de participaciones permanentes long-term investment portfolio David Hasting
cartera fideicometida Trustee portfolio (Non-member)
cartera judicial court action portfolio (Non-member)
cartera sana sound portfolio (Non-member)
cartera vencida nonperforming loan portfolio David Hollywood
cartera vigente current portfolio Coral Getino
carteras client list Mercedes Rizzuti
Cartola de Movimientos de Custodia Securities Custody Statement (Non-member)
Carven overdue loan portfolio treychic
casa de analisis investment house / investment firm Patrice
casa de valores securities (brokerage) firm David Hollywood

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy