ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Spanish to English translators (31093)
Other online glossaries in this pair (114)







Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
carta de crédito standby irrevocable irrevocable standby letter of credit (Non-member)
carta de entrega cover letter (Non-member)
Carta de paga única sole receipt (Non-member)
Carta de referencia banker's reference Fabian Luttman
carta de remesa remittance letter (Non-member)
carta de saldo statement letter Xenia Wong
carta de solicitud de compra de cheques con recurso letter requesting the purchase of checks with recourse Michael Powers (PhD)
carta Finanza finance letter Michael Powers (PhD)
Carta irrevocable de pago Irrevocable letter of payment or irrevocable letter of credit (Non-member)
cartas de crédito letter of credit Yaotl Altan
cartas de crédito irrevocables y pagaderas a la vista irrevocable letters of credit, payable on presentation/demand Robert Copeland
cartel de licitación Request for Proposal or RFP (Non-member)
cartera afecta al esquema de participación de flujos portfolio associated with the cash flow scheme Taña Dalglish
cartera cobro clientes trade receivbles portfolio/trade accounts receivable portfolio Richard Cadena
cartera de arrendamiento al comercio lease receivable portfolio Smartranslators
cartera de crédito (explanation please!) LOAN PORTFOLIO (Non-member)
cartera de credito colocada existing loan portfolio ...
Cartera de Inversión a vencimiento Held-to-maturity investment portfolio Richard Cadena
cartera de participaciones permanentes long-term investment portfolio David Hasting
cartera fideicometida Trustee portfolio (Non-member)
cartera judicial court action portfolio (Non-member)
cartera vencida nonperforming loan portfolio David Hollywood
cartera vigente current portfolio Coral Getino
casa de analisis investment house / investment firm Patrice
casa de valores securities (brokerage) firm David Hollywood
casas de análisis research house (Non-member)
cascada de resultados cascading profits (Non-member)
case match, matching up (Non-member)
cash-flow histórico historic cash flow (Non-member)
CASTIGAR cartera accounted for/recorded portfolio losses (Non-member)
castigo de cartera (bancos) write-off of loans (Non-member)
castillete (o torreta) blindado armored lookout post or tower (Non-member)
casuisticas situations, circumstances (Non-member)
CAT TAC Edward Tully
Categoría Cajero ATM type (Non-member)
causación accrual (Non-member)
causación en las cuentas de cartera de créditos accrual in loan portfolio accounts (Non-member)
causales valutaria valuta causals (Non-member)
causas de resolución Grounds for termination set forth in... William Pairman
cálculo de la fiscalidad tax calculation (Non-member)