ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Finance (general) (4607)
Spanish to English translators (31101)
Other online glossaries in this pair (114)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
depósito no constituido outstanding deposits Amy Barter
Depósito Tokyo - a 130 días hábiles Tokyo deposit - 130 working days Comunican
depósitos a la vista y a plazo sight and time deposits (Non-member)
depósitos a plazo fijo fixed term deposits (Non-member)
depósitos compensatorios no remunerados unpaid compensating/compensatory deposits Edward Tully
depósitos de entidades a la vista o líquidos sight or demand institutional deposits (Non-member)
depósitos en garantía security deposits (Non-member)
depósitos no dirigidos discretionary deposits (Non-member)
DEPÓSITOS RETIRABLES EN DÍAS PREESTABLECIDOS EN MONEDA NACIONAL legal tender-denominated deposits to be withdrawn on scheduled days (Non-member)
deponer posiciones abandon positions (Non-member)
depositadas y acreditadas deposited and credited (Non-member)
depositario custodian (Non-member)
deposito con documentos cheque/transfer/non-cash deposit (Non-member)
deposito de remesa remitance deposit Sergio Gaymer
Deposito Renta Creciente Growth Savings Account (Non-member)
depositos a/de la clientela deposits held at/held by clients (Non-member)
depositos cedidos assigned/endorsed/transferred/ deposits (Non-member)
Depositos en tránsito deposits in transit Smartranslators
derecho consolidado vested right (Non-member)
derechos accionarios shareholder rights David Hollywood
derechos arancerlarios custom duties (Non-member)
derechos de autor royalties/author's fees (Non-member)
derechos de cobro de cartera Portfolio collection fees (Non-member)
Derechos de conexión connection fee(s) (Non-member)
derechos de crédito rights to recovery of a debt (Non-member)
derechos de imagen image rights SZM
derechos de salida Withdrawal rights (Non-member)
derechos económicos benefit accrual/accrued benefits/financial rights Wil Hardman
Derechos Especiales de Giro Special Drawing Rights (SDR) Rafael Molina Pulgar
derechos reales de prenda posesoria y de prenda sin desplazamiento Transfer dutires for a possessory pledge and a pledge without displacement (Non-member)
Derechos Sobre Bienes en Régimen de Arrendamiento Financiero rights under financial leasing arrangements (Non-member)
derechos sobre inversiones realiz. inmovilizado arrendado rights over investments on fixed/capital/non current/ leased assets (Non-member)
derechos sociales corporate rights Edward Tully
Derivaciones Delegation (Non-member)
derivado derivative (Non-member)
Derivados de Cobertura hedging derivatives (Non-member)
derivados de cobertura de flujos valuation of the flow hedging derivatives (Non-member)
derivados financieros financial derivatives Sonja Wesseler
desactualizado outdated (Non-member)
desajuste de liquidez liquidity imbalance (Non-member)

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy