ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Finance (general) (6018)
Spanish to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
del mecanismo de la murallas chinas chinese walls (Non-member)
del orden de dos dígitos in double figures liz askew
del regimen al que esta afiliado the system/scheme he is a member of/covered by (Non-member)
delegante delegator AllegroTrans
delitos de corrupción pública public corruption offences/crimes (Non-member)
demanda organizativa y de espacio que se desprende de demand for organization and space deriving from Parrot
demandante neto net buyer / net demander claudia bagnardi
demérito depreciation (Non-member)
Demora en resolución Waiting period before final decision (Non-member)
DEN Denominación Penelope Ausejo
Denegada per la seva entita Transaction not authorised by your bank Ivana UK
Denominación Bancaria bank name Paul García
Departamento de Análisis Estratégico Financiero Financial Strategic Analysis Department (Non-member)
Departamento de Fiscalización Department of Audit(s) (Non-member)
Departamento de Organización y Métodos Department of Organization and Methods (Non-member)
depósito a término con libre disponibilidad time deposit (certificate of deposit) with early cancellation allowance (Non-member)
depósito bancario de dinero a la vista bank demand deposit Robert Forstag
depósito de las cuentas anuales filing the annual accounts [with the Business Registry] peterinmadrid
depósito de metales preciosos precious metals custody (Non-member)
Depósito en garantía Guarantee Deposit (Non-member)
depósito no constituido outstanding deposits Amy Barter
Depósito Tokyo - a 130 días hábiles Tokyo deposit - 130 working days (Non-member)
depósitos a la vista y a plazo sight and time deposits (Non-member)
depósitos a plazo fijo fixed term deposits (Non-member)
depósitos compensatorios no remunerados unpaid compensating/compensatory deposits Edward Tully
depósitos de entidades a la vista o líquidos sight or demand institutional deposits (Non-member)
depósitos de no pagos Security deposits / deposits that may not be used for payment Carla Avenia Koency
depósitos en garantía security deposits (Non-member)
depósitos no dirigidos discretionary deposits (Non-member)
DEPÓSITOS RETIRABLES EN DÍAS PREESTABLECIDOS EN MONEDA NACIONAL legal tender-denominated deposits to be withdrawn on scheduled days (Non-member)
deponer posiciones abandon positions (Non-member)
depositadas y acreditadas deposited and credited (Non-member)
depositario custodian (Non-member)
deposito con documentos cheque/transfer/non-cash deposit (Non-member)
deposito de remesa remitance deposit (Non-member)
Deposito Renta Creciente Growth Savings Account (Non-member)
depositos a/de la clientela deposits held at/held by clients (Non-member)
depositos cedidos assigned/endorsed/transferred/ deposits (Non-member)
Depositos en tránsito deposits in transit Smartranslators
derecho consolidado vested right (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy