ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Finance (general) (6018)
Spanish to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Elementos de Cálculo Financiero Elements of Financial Calculus (Non-member)
elementos patrimoniales capital assets (Non-member)
elementos patrimoniales equity items Miguel Falquez-Certain
Embargado hasta la finalización de la Junta embargoed (Non-member)
embargo de salario salary garnishment Xenia Wong
embozado embossing Ana Brause
embozar emboss/embossing Ana Brause
emisión de seguros estructurados structured insurance issue / new issue structured insurance aceavila - Noni
emisión inorgánica de dinero issuance of inorganic money Maria Elena Martinez
emisión masiva mass issuance Beatriz Candil Garcia
emisión singular y limitada one-time limited issue Rebecca Jowers
emision de deuda con empresas company debt issuance (Non-member)
emisiones stock/share issue Amy Barter
Emisiones de obligaciones y otros valores negociables Issues of bonds and other negotiable securities peterinmadrid
emisiones o series completas o por numeraciones. complete issues or series, or numbered lots thereof (Non-member)
emisor de acciones stock issuer (Non-member)
emisoras extranjeras foreign issuers ...
emisores clientes issuing customers peterinmadrid
emitidos singularmente individually/specially/issued, in series (Non-member)
empalme de bienes (Colombia) conveyance/delivery of assets (Non-member)
emprendimiento de proyectos productivos. the undertaking of productive projects (Non-member)
emprendimiento inmobiliario real estate/property venture/development/project (Non-member)
emprendimiento privado binacional private corporation (Non-member)
empresa de carácter social socially responsible business (Non-member)
empresa externa external company (Non-member)
Empresa vehicular SPV ...
empresa x se hace valer en Bolsa company x is making its presence felt on the Stock Market (Non-member)
empresas carterizadas portfolio companies David Hasting
empresas de intermediarios y garantia de valores securities intermediation and underwriting firms Marian Greenfield
empresas eléctricas titulares entitled electric companies (Non-member)
empresas participadas por XXX / desarrolladores de terceros companies in which XXX has a shareholding / third party developers Beatriz Candil Garcia
en asesoría de seguimiento de proyecto assessing project follow-up (Non-member)
en paz y a salvo fully discharged of his obligations ...
en acciones de aproximación a las Instituciones Financieras approaching Financial Institutions (Non-member)
en activos de generación eléctrica vía renovable electricity generation assets using renewable resources Beatriz Candil Garcia
en asesoría y población comunitaria to provide consultancy/advisory services and community outreach, or see below (Non-member)
en base diaria anualizada on an annualized daily basis Daniel Coria
En blanco/En plazo blank / in time (Non-member)
EN BOCA DE MINA pithead value Marina Soldati
en campaña through campaigns (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy