ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Finance (general) (4605)
Spanish to English translators (31085)
Other online glossaries in this pair (114)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
GE Capital CEF México, S. de R.L. de C.V. (see below) Robert Copeland
Generación Bruta de Fondos Gross Cash-Flow Generation (Non-member)
generar un flujo de caja superior al 25% sobre ingresos generate/create a cash flow greater than 25% of income (Non-member)
geotermia geothermics (Non-member)
Gerencia Administrativa Territorial Regional Administrative Management (Non-member)
Gerente de Cobranzas Collections Manager (Non-member)
Gerente de Controles Internos Internal Control Manager Maru Villanueva
gerente de tesoreria treasury manager Maru Villanueva
gerente del Emisor Issuer's manager Daniel Coria
Gerente Mesa de Balance Manager of the Assessment Board Edward Tully
Gestador de Negocios Business Developer/Business Manager Paul García
Gestión Management Diana Arbiser
gestión continuada going concern (Non-member)
Gestión del ejercicio fiscal year management (Non-member)
Gestion de cobor o descuento management/administration of collections and discounting (Non-member)
Gestor Banca de Empresas Corporate Banking Agent Penelope Ausejo
gestores publicos public administrators Sandra Alboum
gigacalorías gigacalories Michael Powers (PhD)
girar cheques contra depósito draw checks against deposit Ines Insua
girar contra cuenta de depósitos monetarios draw against the (currency) deposits account Smartranslators
girar instrucciones issue instructions (Non-member)
girar los cheques pagaderos al mismo writing/issuing the checks to (Mr..) himself Robert Copeland
giro bancario wire transfer (Non-member)
giro de cobro draft for collection Ross Andrew Parker
giro en descubierto (bank) overdraft (Non-member)
grabación y registro Record and register (Non-member)
grado de dependencia level of dependency James A Walsh
grado de utilizacion del fondo de riesgo en el otorgamiento de garantia degree of utilization of risk fund in providing security Brenda Joseph
gran público inversionista investors at large (Non-member)
grandes usuarios major users (consumers) (Non-member)
gravado a su favor encumbered Smartranslators
grilla de pago pay scale / salary scale Marcelo González
grupo financiero Financial Group (Non-member)
grupos de divisas de similar vencimiento currency groups with similar maturity date Smartranslators
grupos enajenables disposable (alienable) groups Comunican
GTOS ING. DEPOSITO CLTES CLIENT DEPOSIT EXPENSES (GASTOS INGRESO DEPOSITO CLIENTES) Hazel Whiteley
guía de blindado armored car log (Non-member)
guías sobre utilidades information about the company's results... Anna Moorby DipTrans
guzerar Guzera cows Michael Powers (PhD)

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy