ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Finance (general) (4605)
Spanish to English translators (31105)
Other online glossaries in this pair (114)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
I.A.E. EJ/96 Business activities tax - year 1996 (Non-member)
IMP.S/SOCIEDADES CORPORATE TAXES Lila del Cerro
impacta la vida de la gente y organizaciones que toca it has an impact on people as well as on organizations rosa paredes
implantación del capital extranjero specify the level (or amount) of foreign investment Sherry Godfrey
implementación (in this context) enforcement of the letter of credit (Non-member)
Importe a integrar amount to integrate/integrated amount (Non-member)
importe así recibido o recuperado de haberse recibido amount/sum thus received or recovered, [see below] Sherry Godfrey
importe de faltas-efectivo cash shortage Xenia Wong
Importe de la oferta Amount of the bid OR Bid amount; Amount offered OR Offered amount Michael Powers (PhD)
importe origen principal amount Anna Moorby DipTrans
imposición a plazo fijo fixed term deposits (Non-member)
imposición de fondos a plazo fijo o condicionados en su rescate fixed term deposit funds or those determined by their surrender (redemption) value Michael Powers (PhD)
imposicion de intereses applying interest rates (Non-member)
Impto. DL No. xxx Acumulado Mes Junio tax accrued (and booked) during/as of (the month of) June, (in accordance with) Decree-Law No. XXX Smartranslators
Impto. s/Sociedades corporation or business tax Smartranslators
Impuesto a la ganancia mínima presunta (IGMP) assumed/estimated minimum income tax (Non-member)
Impuesto al Débito Bancario Bank Debit Tax (Non-member)
Impuesto C. "A" tax category "A" Marina Menendez
Impuesto de ventas (I.V.) en Costa Rica Sales tax Coral Getino
Impuesto devengado accrued taxes (Non-member)
impuesto sobre el patrimonio'y wealth tax / general property tax Michael Powers (PhD)
impuesto sobre ventas sales tax Sherry Godfrey
Impuesto timbre crédito BBVA stamp tax (on) BBVA credit Elizabeth Medina
impuestos de débitos y créditos bancarios taxes on bank debits and credits Eloisa Anchezar
Impuestos Proporcionales Proportional Taxes (Non-member)
Impuestos retenidos en el ejercicio withheld taxes for fiscal year (Non-member)
impuestos sobre beneficios tax on profits (Non-member)
Imputaciones Allocations (Non-member)
imputar a resultados book to earnings (Non-member)
incidencias negative experiences/negative incidents (Non-member)
Incidencias mensuales Monthly transactions (Non-member)
incluso P.P. (including proportional cost) (Non-member)
Incluye comisiones por importe Includes commissions of Edward Tully
incorporada established Sandra Cifuentes Dowling
incorporados a títulos built into securities (Non-member)
incorporados al nominal capitalized {loan} interest (Non-member)
incrementado en 1.5 puntos de las cantidades adeudadas plus 1.5 percentage points on the amounts due (Non-member)
incumplimiento default (Non-member)
indemnización franquicia compensation excess Nikki Graham
indicador accionario share/ stock indicator David Hollywood

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy