ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Finance (general) (6018)
Spanish to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
I.A.E. EJ/96 Business activities tax - year 1996 (Non-member)
I.G.V. Percepcion Impuesto General sobre/a las Ventas = General Sales Tax Smartranslators
Idea (in this context) ideal liz askew
iluminarla start signal transmission Victoria Frazier
IMP DE SSV Tax on Statement Savings Account Charles Davis
IMP.S/SOCIEDADES CORPORATE TAXES Lila del Cerro
impacta la vida de la gente y organizaciones que toca it has an impact on people as well as on organizations Rosa Paredes
implantación del capital extranjero specify the level (or amount) of foreign investment (Non-member)
implementación (in this context) enforcement of the letter of credit (Non-member)
Importar el documento en el SITI importing the document into the Inter-Institutional Information Transfer/Exchange System twakely
Importe a integrar amount to integrate/integrated amount (Non-member)
importe así recibido o recuperado de haberse recibido amount/sum thus received or recovered, [see below] (Non-member)
importe de faltas-efectivo cash shortage Xenia Wong
Importe de la oferta Amount of the bid OR Bid amount; Amount offered OR Offered amount Michael Powers (PhD)
importe de las rentas patrimoniales amount of investment income (Non-member)
importe origen principal amount (Non-member)
imposición a plazo fijo fixed term deposits (Non-member)
imposición de fondos a plazo fijo o condicionados en su rescate fixed term deposit funds or those determined by their surrender (redemption) value Michael Powers (PhD)
imposicion de intereses applying interest rates (Non-member)
Impto. DL No. xxx Acumulado Mes Junio tax accrued (and booked) during/as of (the month of) June, (in accordance with) Decree-Law No. XXX Smartranslators
Impto. s/Sociedades corporation or business tax Smartranslators
Impuesto a la ganancia mínima presunta (IGMP) assumed/estimated minimum income tax (Non-member)
Impuesto al Débito Bancario Bank Debit Tax (Non-member)
Impuesto C. "A" tax category "A" Marina Menendez
Impuesto de ventas (I.V.) en Costa Rica Sales tax Coral Getino
Impuesto devengado accrued taxes (Non-member)
impuesto sobre el patrimonio'y wealth tax / general property tax Michael Powers (PhD)
impuesto sobre ventas sales tax (Non-member)
Impuesto timbre crédito BBVA stamp tax (on) BBVA credit (Non-member)
impuestos de débitos y créditos bancarios taxes on bank debits and credits Eloisa Anchezar
Impuestos Proporcionales Proportional Taxes (Non-member)
Impuestos retenidos en el ejercicio withheld taxes for fiscal year (Non-member)
impuestos sobre beneficios tax on profits (Non-member)
imputación del pago payment allocation Peter Krupa
Imputaciones Allocations (Non-member)
imputar a resultados book to earnings (Non-member)
incidencias negative experiences/negative incidents (Non-member)
Incidencias mensuales Monthly transactions (Non-member)
incluso P.P. (including proportional cost) (Non-member)
Incluye comisiones por importe Includes commissions of Edward Tully

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy