ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Finance (general) (6018)
Spanish to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Inmovilizado neto entregado al uso general net fixed assets distributed / delivered for general use (Non-member)
inmuebles de uso propio properties for personal use (Non-member)
inscribir ningún acuerdo prevent registration of any agreement LisaMac
insolvencia notoria notorious insolvency (Non-member)
inspección asistida assisted inspection Ramon Soto
instalación estafeta u oficina comercial installation/set-up of mail or commercial office (Non-member)
instantánea instantaneous rate of growth (Non-member)
Institución Benéfico Social Social Enterprise Organization (or Agency) (Non-member)
Institucionales (in this context) for or to institutional investors (Non-member)
Instituciones de Banca de Desarrollo Development Banking Institutions (Non-member)
Instituciones de Inversion Colectiva Collective Investment Undertakings Suzanne Donnelly
instituciones de primer piso retail banks/institutions//wholesale banks/institutions (Non-member)
instituciones financieras NIC financial institutions that conform to IAS Erin DeBell
Instituciones no bancarias de captación de ahorro y otorgamiento de préstamos Non-banking savings and loan institutions (Non-member)
instituciones para el depósito de valores securities depositories; securities depositary institutions Marian Greenfield
Instituto de Auditores - Censores Jurados de Cuentas Institute of Sworn Accounting Auditors and Examiners peterinmadrid
INSTITUTO DE CENSORES JURADOS DE CUENTAS DE ESPAÑA Spanish Institute of Chartered Accountants peterinmadrid
Instituto de prácticas bancarias y financieras Institute of Finance and Banking (Non-member)
Instituto de Previsión del Profesorado (IPP) Faculty Benefits Institute Yvonne Becker
instituto emisor issuing institution Maru Villanueva
instrumentación / instrumentalización instrumentation / implementation Smartranslators
instrumente / instrumentación implements / implementation Sandra de la Vega
instrumento finalista the ultimate instrument (Non-member)
instrumento operativo operating tool/instrument/device Francesca Samuel
Instrumentos a la vista o sin plazo de vencimiento Instruments at sight or with no expiration date. (Non-member)
instrumentos cuponados/ no cuponados coupon bonds/zero coupon bonds Gabriela Ascencio
instrumentos de captación de ahorro savings instruments / instruments used for capturing savings (Non-member)
instrumentos de captacion de entidades financieras products of financial entities (CDs, mortgages, etc.) Xenia Wong
instrumentos extrabursatiles over the counter instruments / products (Non-member)
instrumentos que cotizan a precio Instruments quoted in price terms Gabriela Ascencio
instrumentos revisables reviewable instruments (Non-member)
instrumentos sujetos de inversión investment instruments (Non-member)
insumos de valuación valuation techniques and inputs (Non-member)
insumos estratégicos strategic supply management Smartranslators
Integracion del capital: el capital se integra de acuerdo a... Capital stock subscription: capital stock is subscribed in accordance with... Mónica Sauza
integralidad integrity (Non-member)
Integré en SFP los back-offices de estructurados Integrated back-office administration of SFP for structured derivatives Smartranslators
intención de participación intended stake Michael Powers (PhD)
intendente general Deputy General Superintendent (Non-member)
intentos de pignoración o traspasos de, o supuestos intereses de seguridad en... attempts of pledges or conveyances/transfers from, or alleged security interests in ... Michael Powers (PhD)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy